Traduzioni di „retornará“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

retina <-s [or -nae]> [ˈretnə, ingl brit -tɪnə] SOST

retina

retina f

I . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] SOST

1. return (going back):

return

retorno m

return

volta f

a return to sth

uma volta a a. c.

2. return (giving back):

return

devolução f

by return (of post) ingl brit, ingl Aus

na volta f do correio

3. return (recompense):

return

recompensa f

in return for sth

em troca f de a. c.

4. return FIN:

return

rendimento m

return on sth

rendimento de a. c.

5. return fig:

many happy returns (of the day)!

parabéns e muitas felicidades!

II . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] AGG

1. return ticket:

return

de ida e volta

2. return match:

return

de revanche

III . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb intr

1. return (come back):

return

retornar

return

voltar

to return to sb/sth

voltar para alguém/a. c.

2. return (reappear):

return

reaparecer

IV . return [rɪˈtɜːrn, ingl brit -ˈtɜːn] VB vb trans

1. return (give back):

return

restituir

to return sth to sb/sth

restituir a. c. a alguém/a. c.

2. return (reciprocate):

return favor

retribuir

3. return (send back):

return

devolver

4. return ingl brit POL:

return

eleger

retrace [riːˈtreɪs] VB vb trans

to retrace in one's mind

tentar lembrar

to retrace one's steps

refazer o caminho de volta

I . retract [rɪˈtrækt] VB vb trans

retract claws

encolher

retract statement

retirar

retract wheels

recolher

II . retract [rɪˈtrækt] VB vb intr

retract

retratar-se

retract

desdizer-se

retread [ˈriːtred] SOST

retread tyre a. fig:

retread

recauchutagem f

I . retreat [rɪˈtriːt] VB vb intr

1. retreat MILIT:

retreat

retroceder

retreat

recuar

2. retreat (go to a quiet place):

retreat

retirar-se

II . retreat [rɪˈtriːt] SOST

1. retreat a. MILIT:

retreat

retirada f

2. retreat (quiet place):

retreat

refúgio m

retrial [ˈriːtraɪl, ingl brit ˌriːˈtraɪəl] SOST

retrial

novo julgamento m

retainer [rɪˈteɪnər, ingl brit -əʳ] SOST

1. retainer ECON:

retainer

sinal m

2. retainer (servant):

retainer

empregado(-a) m (f)