Traduzioni di „setnout“ nel dizionario inglese » portoghese

I . set out VB vb trans

1. set out (display, arrange):

set out

exibir

set out

dispor

2. set out (explain):

set out terms, reasons

especificar

II . set out VB vb intr

1. set out:

set out

partir

locuzioni:

to set out to do sth (intend)

planejar fazer a. c.

snout [snaʊt] SOST

snout

focinho m

I . get out VB vb trans

get out

tirar

she got the brush out of the drawer

ela tirou a escova da gaveta

II . get out VB vb intr

1. get out (leave):

get out

ir embora

get out

sair

2. get out (escape):

to get out of sth

escapar

to get out of sth

livrar-se de a. c.

let out VB vb trans

1. let out (release):

let out hospital

dar alta

let out prison

soltar

2. let out (allow to leave):

to let out sb/an animal out

deixar alguém/um animal sair

3. let out MODA:

let out

alargar

4. let out (rent):

let out

alugar

I . stout [staʊt] SOST

stout

cerveja f preta

II . stout [staʊt] AGG

stout person

corpulento(-a)

stout resistance

firme

set about VB vb intr

set about

começar a

to set about doing sth

pôr-se a fazer a. c.

set up VB vb trans

set up

montar

set up

configurar

to set sb up with sb

armar o encontro de alguém com alguém

set-up SOST

set-up

configuração f

I . set off VB vb intr

set off

partir

II . set off VB vb trans

1. set off:

to set sb off (laughing, crying)

fazer alguém começar a rir, chorar

2. set off (detonate):

set off

detonar

3. set off (cause):

set off

causar

4. set off (enhance):

set off

realçar

turnout SOST

turnout

presença f

turnout

comparecimento m

turnout POL

comparecimento m às urnas

scout [skaʊt] SOST

scout

olheiro(-a) m (f)

scout

escoteiro(-a) m (f)

I . shout [ʃaʊt] SOST

shout

grito m

II . shout [ʃaʊt] VB vb intr, vb trans

shout

gritar

shout

berrar

to shout at sb

gritar com alguém

to shout sth out

gritar a. c.

I . spout [spaʊt] SOST

spout

bico m

spout (tube)

calha f

II . spout [spaʊt] VB vb intr

spout

jorrar

trout <-(s)> [traʊt] SOST

trout

truta f

devout [dɪˈvaʊt] AGG

devout

devoto(-a)

I . sprout [spraʊt] SOST

1. sprout (bean or alfalfa sprouts):

sprouts

brotos m

locuzioni:

(Brussels) sprouts

couve-de-bruxelas f

II . sprout [spraʊt] VB vb intr

sprout

brotar

to sprout from sth

brotar de a. c.

to sprout up

desenvolver-se

I . put out irreg VB vb trans

1. put out (extend):

put out

estender

to put out one's hand

estender a mão

to put the dog out

pôr o cachorro do lado de fora

2. put out (extinguish):

put out fire, cigarette

apagar

3. put out (turn off):

put out

desligar

4. put out (inconvenience):

put out

incomodar

II . put out irreg VB vb intr NAUT

put out

fazer-se ao mar

cut out VB vb trans

cut it/that out!

para com isso!