Traduzioni di „SP“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . spy [spaɪ] SOST

spy

espião(-ã) m (f)

II . spy [spaɪ] VB vb intr

spy

espionar

to spy on sb

espionar alguém

III . spy [spaɪ] VB vb trans (see)

spy

espiar

spa [spɑː] SOST ingl am

spa

fonte f de água mineral

sap¹ [sæp] SOST senza pl BOT

sap

seiva f

I . sip <-pp-> [sɪp] VB vb intr, vb trans

sip

beber aos golinhos

II . sip [sɪp] SOST

sip

gole m

I . span [spæn] SOST

1. span of time:

span

espaço m

2. span of arch:

span

vão m

3. span of wing:

span

envergadura f

II . span <-nn-> [spæn] VB vb trans

1. span (cross):

span

atravessar

2. span (include):

span

abarcar

spar¹ [spɑːr, ingl brit spɑːʳ] SOST NAUT

spar

verga f

spat¹ [spæt] VB

spat pt, pp of:

Vedi anche: spit , spit

I . spit² SOST colloq

spit

cuspe m

spit

saliva f

II . spit² <spat, spat> VB vb intr

1. spit (expel saliva):

spit

cuspir

to spit at sb/sth

cuspir em alguém/a. c.

to spit in sb's face

cuspir na cara de alguém

2. spit (crackle):

spit

crepitar

spit¹ [spɪt] SOST GASTR

spit

espeto m

sped [sped] VB

sped pt, pp of:

Vedi anche: speed

I . speed [spiːd] SOST

1. speed (velocity):

speed

velocidade f

at a speed of ...

a uma velocidade de ...

2. speed (quickness):

speed

rapidez f

3. speed (gear):

speed

marcha f

II . speed <sped, sped> [spiːd] VB vb intr

1. speed (go fast):

speed

ir depressa

to speed by

passar voando

2. speed (drive too fast):

speed

ultrapassar o limite de velocidade

spew [spjuː] VB vb intr, vb trans

spew

expelir

spew (vomit)

vomitar

I . spin [spɪn] SOST

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugação f

3. spin (drive):

to go for a spin

ir dar uma volta f

4. spin POL:

spin

armação f

spin

conotação f

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] VB vb intr, vb trans

1. spin (rotate):

spin

(fazer) girar

2. spin (make thread):

spin

tecer

spit¹ [spɪt] SOST GASTR

spit

espeto m

I . spot [spɑːt, ingl brit spɒt] SOST

1. spot (mark):

spot

marca f

2. spot (pattern):

spot

bolinha f

3. spot (on skin):

spot

mancha f

spot

espinha f

4. spot ingl brit (little bit):

spot

pouquinho m

a spot of rain

um pouquinho de chuva

5. spot (place):

spot

lugar m

on the spot (at once)

no ato m

6. spot (part of TV, radio show):

spot

espaço m

7. spot fig:

to put sb on the spot

pôr alguém num aperto

II . spot <-tt-> [spɑːt, ingl brit spɒt] VB vb trans (see)

spot

avistar

spry [spraɪ] AGG

spry

ágil

spun [spʌn] VB

spun pt, pp of:

Vedi anche: spin

I . spin [spɪn] SOST

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugação f

3. spin (drive):

to go for a spin

ir dar uma volta f

4. spin POL:

spin

armação f

spin

conotação f

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] VB vb intr, vb trans

1. spin (rotate):

spin

(fazer) girar

2. spin (make thread):

spin

tecer

I . spur <-rr-> [spɜːr, ingl brit spɜːʳ] VB vb trans fig

spur

estimular

II . spur [spɜːr, ingl brit spɜːʳ] SOST

1. spur (device):

spur

espora f

2. spur (encouragement):

spur

estímulo m

on the spur of the moment colloq

impulsivamente

I . gasp [gæsp, ingl brit gɑːsp] VB vb intr

gasp

arfar

gasp

ofegar

to gasp for air

respirar com dificuldade

to be gasping for sth ingl brit colloq

estar ávido por a. c.

I gasped in amazement

eu fiquei boquiaberto de surpresa

II . gasp [gæsp, ingl brit gɑːsp] SOST

gasp

grito m sufocado

gasp

arfada f

gasp

palpitação f

to be at one's last gasp

estar nos seus últimos estertores

to do sth at the last gasp

fazer a. c. no sufoco

he gave a gasp of astonishment

ele reprimiu um grito de espanto

I . lisp [lɪsp] SOST senza pl

lisp

ceceio m

II . lisp [lɪsp] VB vb intr

lisp

cecear

wasp [wɑːsp, ingl brit wɒsp] SOST

wasp

vespa f

wisp [wɪsp] SOST

wisp of cloud

rastro m

wisp of hair

mecha f

wisp of smoke

filete m

wisp of straw

tufo m

seep [siːp] VB vb intr

seep

infiltrar-se

to seep into sth

infiltrar-se em a. c.

to seep through sth

penetrar por a. c.