Traduzioni di „umbră“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

umbrella [ʌmˈbrelə] SOST

umbrella

guarda-chuva m

umbrella

sombrinha f

beach umbrella

guarda-sol m

to do sth under the umbrella of sth fig

fazer a. c. sob o patrocínio de a. c.

umpire [ˈʌmpaɪər, ingl brit -əʳ] SOST (sports)

umpire

árbitro(-a) m (f)

umpire

juiz(juíza) m (f)

embryo [ˈembrɪoʊ, ingl brit -əʊ] SOST

embryo

embrião m

somber AGG ingl am, sombre [ˈsɑːmbər, ingl brit ˈsɒmbəʳ] AGG

somber

sombrio(-a)

bumble [ˈbʌmbl] VB vb intr

bumble

fazer trapalhadas

humble [ˈhʌmbl] AGG

humble

modesto(-a)

in my humble opinion, ...

na minha modesta opinião, ...

I . lumber² VB vb trans ingl Aus, ingl brit colloq

to lumber sb with sth

sobrar a. c. para alguém

II . lumber² SOST senza pl

1. lumber ingl am, ingl Aus:

lumber

madeira f

2. lumber (junk):

lumber

cacarecos m pl

I . number [ˈnʌmbər, ingl brit -əʳ] SOST

1. number MAT:

number

número m

number (symbol)

algarismo m

telephone number

número de telefone

you have the wrong number

você discou o número errado

2. number (amount):

number

número m

for a number of reasons

por várias razões

to be 3 in number

ser em número de 3

3. number:

number journ, MUS, TEATR

número m

4. number colloq (trick):

to do a number on sb

fazer alguém de palhaço

II . number [ˈnʌmbər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

1. number (assign number to):

number

numerar

2. number (count):

number

contar

3. number (amount to):

number

totalizar

fumble [ˈfʌmbl] VB vb intr

to fumble with sth

atrapalhar-se com a. c.

I . jumble [ˈdʒʌmbl] SOST senza pl

jumble

mixórdia f

jumble

miscelânea

jumble

f

II . jumble [ˈdʒʌmbl] VB vb trans

to jumble things (up)

embolar as coisas

mumble [ˈmʌmbl] VB vb intr

mumble

resmungar

I . rumble [ˈrʌmbl] SOST senza pl

rumble

ruído m

rumble (of thunder)

estrondo m

II . rumble [ˈrʌmbl] VB vb intr

rumble

fazer barulho

rumble thunder

retumbar

rumble stomach

roncar

I . tumble [ˈtʌmbl] SOST

tumble

tombo m

to take a tumble

levar um tombo

to take a tumble

vir abaixo

II . tumble [ˈtʌmbl] VB vb intr

tumble

cair

tumble

rolar

tumble prices

despencar