Traduzioni di „booking“ nel dizionario inglese » sloveno

book·ing [ˈbʊkɪŋ] SOST

1. booking (reservation):

booking

rezervacija f

advance bookings

predprodaja

block booking

skupinska rezervacija

to make a booking

narediti rezervacijo

2. booking SPORT:

booking

rumeni karton m

ˈbook·ing clerk SOST

booking clerk

prodajalec (prodajalka) m (f) vstopnic

ˈbook·ing of·fice SOST

booking office

blagajna f za (pred)prodajo vstopnic

I . book [bʊk] SOST

1. book (for reading):

book

knjiga f

to be in the book

biti v telefonskem imeniku

2. book (set):

book of stamps/tickets

blok znamk/vstopnic

3. book pl FIN:

the books

poslovne knjige f pl

on the books

vpisan

to cook the books

poneveriti knjige

to be in sb's good/bad books

biti pri kom dobro/slabo zapisan

to do sth by the book

delati kaj po pravilih

in my book

po mojem

to throw the book at sb

dodeliti komu najvišjo kazen

II . book [bʊk] VB vb trans

1. book (reserve):

book

rezervirati

to book sth for sb

najeti kaj za koga

2. book (by policeman):

book

popisati

to be booked for speeding

biti popisan zaradi prehitre vožnje

III . book [bʊk] VB vb intr

book

rezervirati

to book into a hotel

prijaviti se v hotel

to be fully booked

biti polno zaseden

I . book in VB vb intr esp ingl brit

book

prijaviti se

II . book in VB vb trans to book sb ⇄ in

book

rezervirati sobo

book up VB vb intr

book

zasesti

to be booked up

biti zaseden

ac·ˈcount book SOST

account book

poslovna knjiga f

ap·ˈpoint·ment book SOST

appointment book

rokovnik m

ˈbank book SOST

bank book

hranilna knjižica f

ˈblack book SOST fig

black book

črna knjiga f

to be in sb's black books

biti slabo zapisan pri kom

ˈbook club SOST

book club

knjižni klub m

ˈbook re·view SOST

book review

recenzija f

ˈbook re·view·er SOST

book reviewer

recenzent(ka) m (f)

ˈbook to·ken SOST

book token

knjižni darilni bon m

ˈcom·ic book SOST ingl am

comic book

[komični] strip m

ˈcourse book SOST esp ingl brit SCUOLA

course book

učbenik m

en·ˈgage·ment book SOST, en·ˈgage·ment dia·ry SOST

engagement book

rokovnik m

engagement book

planer m

ˈex·er·cise book SOST

exercise book

zvezek m

ˈgram·mar book SOST

grammar book

slovnica f

in·ˈstruc·tion book SOST, in·ˈstruc·tion manu·al SOST

instruction book

priročnik m [z navodili za uporabo]

Esempi per booking

block booking

skupinska rezervacija

advance booking

rezervacija

to make a booking

narediti rezervacijo

last-minute booking

rezervacija v zadnjem trenutku

any luck with booking your flight?

si imel kaj sreče z rezervacijo letala?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Abta has reported an increase in both the proportion of holidaymakers booking in-store and package holiday bookings.

www.ttgmedia.com

Blotted the copybook with a booking that means a one-match suspension.

www.independent.co.uk

Group discounts are available and advance booking is highly recommended.

www.broadwayworld.com

In addition, they possessed hairdressing salons, telephone booths, theatre booking agencies and at one period a twice-a-day food delivery service.

en.wikipedia.org

Call 780-449-6555 to make a booking (advance payment required). $16/pp for 2 hours.

edmontonjournal.com

When booking your flights, strategise with your seating plan.

www.stuff.co.nz

When they told the taxi dispatcher the address, she said it didn't exist, and when they called the number attached to the booking, the phone had been disconnected.

www.nzherald.co.nz

There are rates for optional set up and clean up days and a non-refundable booking deposit of $150.

www.kamsacktimes.com

Greyhound finally standardized bus capacities in early 2014, allowing the introduction of a new booking system to eradicate overbooking.

en.wikipedia.org

Prior booking is required for access, and group bookings can be made.

en.wikipedia.org