Traduzioni di „lúmpe“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

lumpy [ˈlʌmpi] AGG

lumpy liquid

grud(ič)ast

lumpy figure

okrogel

lumpy person

neroden

lumpy sea

vzvalovan

lumpy surface

neraven

I . lump [lʌmp] SOST

1. lump (chunk):

lump

gruda f

lump

kepa f

lump

kos m

three lumps of sugar

tri kocke sladkorja

a lump of cheese

košček sira

a lump of coal

gruda premoga

2. lump sl (heap):

lump

kup m

3. lump MED:

lump (swelling)

oteklina f

lump (in breast)

zatrdlina f

lump (inside body)

bula f

4. lump colloq (person):

lump

neroda f

lump

štor m

to have a lump in one's throat

imeti cmok v grlu

II . lump [lʌmp] VB vb trans

1. lump (combine):

to lump sth with sth

združiti kaj s čim

2. lump sl (endure):

to lump it

sprijazniti se

you'll just have to like it or lump it

moral boš, pa če ti je všeč ali ne

III . lump [lʌmp] VB vb intr GASTR

lump flour, sauce

sprijemati se [forma perf sprijeti se v grudice]

lum·ber¹ [ˈlʌmbəʳ] VB vb intr

lumber animal, person

kobaliti se [forma perf odkobaliti se]

lumber tank

ropotati [forma perf odropotati]

lumber cart

drdrati [forma perf oddrdrati]

bump·er [ˈbʌmpəʳ] SOST

bumper

odbijač m

bumper

odbojnik m

dump·er [ˈdʌmpəʳ] SOST

1. dumper ingl Aus (in surfing):

dumper

velik val, ki pod sabo pokoplje jadralca

2. dumper ingl brit (truck):

dumper

prekucnik m

jump·er [ˌʤʌmpəʳ] SOST

1. jumper:

jumper (person)

skakalec(skakalka) m (f)

jumper (horse)

skakalni konj m

2. jumper (pullover):

jumper ingl brit ingl Aus

pulover m

3. jumper (pinafore):

jumper ingl am ingl Aus

obleka f z naramnicami

I . clump [klʌmp] SOST

1. clump (group):

clump

skupina f

clump of bushes

grmičevje

clump of trees

drevje

2. clump (lump):

clump

kepa f

3. clump no pl (sound):

clump

lomastenje n

II . clump [klʌmp] VB vb intr to clump around

clump

lomastiti

I . plump [plʌmp] AGG (rounded)

plump

okrogel

plump eufem person

poln

plump eufem person

debelušen

plump arms, cheeks

okrogel

II . plump [plʌmp] VB vb intr to plump for sb/sth

plump

odločiti se za koga/kaj

III . plump [plʌmp] VB vb trans

to plump a cushion/pillow

napolniti blazino

I . slump [slʌmp] SOST ECON

1. slump (decline):

slump

padec m

slump in prices

padec cen

2. slump (recession):

slump

recesija f

economic slump

gospodarska kriza

II . slump [slʌmp] VB vb intr

1. slump (fall dramatically):

slump prices

strmoglavljati [forma perf strmoglaviti]

slump numbers, sales

močno upadati [forma perf močno upasti]

2. slump (fall heavily):

slump

rušiti se [forma perf zrušiti se]

crum·pet [ˈkrʌmpɪt] SOST

1. crumpet ingl brit:

crumpet

vrsta čajnega peciva

2. crumpet no pl ingl brit sl:

crumpet

mačka f

crumpet

mrha f

I . trum·pet [ˈtrʌmpɪt] SOST

1. trumpet (instrument):

trumpet

trobenta f

2. trumpet of elephant:

trumpet

trobec m

II . trum·pet [ˈtrʌmpɪt] VB vb intr

trumpet

trobentati [forma perf zatrobentati]

III . trum·pet [ˈtrʌmpɪt] VB vb trans esp pegg

trumpet

trobiti [forma perf raztrobiti]

trumpet

bobnati [forma perf razbobnati]

lum·bar [ˈlʌmbəʳ] AGG attr MED

lumbar

ledven

lumbar

lumbalen

ˈlump sum SOST

lump sum

enkratno izplačilo n

lum·ber·er [ˈlʌmbərəʳ] SOST, lum·ber·jack [ˈlʌmbəʤæk] SOST

lumberer

drvar(ka) m (f)

lumberer

lesar(ka) m (f)