Traduzioni di „natŕpali“ nel dizionario inglese » sloveno

na·tal [ˈneɪtəl] AGG

natal

rojsten

natal

natalen

natal

prirojen

natal

roden

I . natu·ral [ˈnætʃərəl] AGG

1. natural (not artificial):

natural

naraven

2. natural (as in nature):

natural harbour, reservoir, camouflage

naraven

natural fabric, wood

neobdelan

natural state

naravno stanje

3. natural (caused by nature):

natural

naraven

to die of natural causes

umreti naravne smrti

natural disaster

naravna katastrofa

4. natural (inborn):

natural

prirojen

natural leader

rojen

5. natural:

natural BIOL, sociol father, mother, parents

roden

6. natural (normal):

natural

naraven

7. natural after sost MUS:

natural

razvezan

natural

osnoven

II . natu·ral [ˈnætʃərəl] SOST

1. natural colloq:

natural

naravni talent m

2. natural MUS:

natural

osnovna lestvica f

natural

osnovna nota f

natu·ral·ism [ˈnætʃərəlɪzəm] SOST no pl

naturalism

naturalizem m

I . natu·ral·ist [ˈnætʃərəlɪst] SOST

naturalist

naravoslovec(naravoslovka) m (f)

naturalist

prirodoslovec(prirodoslovka) m (f)

naturalist ARTE, LETTER, FILOS

naturalist(ka) m (f)

II . natu·ral·ist [ˈnætʃərəlɪst] AGG

1. naturalist (in natural history):

naturalist

naravosloven

naturalist

prirodosloven

2. naturalist:

naturalist ARTE, LETTER, FILOS

naturalističen

I . natu·ral·ize [ˈnætʃərəlaɪz] VB vb trans

naturalize

dati državljanstvo

naturalize

naturalizirati

naturalize

prevzemati [forma perf prevzeti]

II . natu·ral·ize [ˈnætʃərəlaɪz] VB vb intr

BOT, ZOOL to become naturalized

biti udomačen

natu·ral·ly [ˈnætʃərəli] AVV

1. naturally:

naturally (of course)

seveda

naturally (of course)

se razume

naturally (of course)

jasno

naturally (as expected)

seveda

naturally (as expected)

jasno

naturally (as expected)

logično

2. naturally (without aid, by nature):

naturally

naravno

naturally

po naravi

3. naturally (without special training):

naturally

naravno

naturally

v naravi

dancing comes naturally to him

ples ima v krvi

driving doesn't come naturally to me

vožnja mi ne leži

na·tion·al·ism [ˈnæʃənəlɪzəm] SOST no pl usu pegg

nationalism

nacionalizem m

I . na·tion·al·ist [ˈnæʃənəlɪst] AGG

nationalist

nacionalističen

nationalist

domoljuben

nationalist

patriotski

II . na·tion·al·ist [ˈnæʃənəlɪst] SOST

nationalist

nacionalist(ka) m (f)

na·tion·al·ity [ˌnæʃənˈæləti] SOST

1. nationality (esp cultural):

nationality

narodnost f

nationality

nacionalnost f

nationality

nacionalna pripadnost f

2. nationality no pl (legal):

nationality

državljanstvo n

na·tion·al·ize [ˈnæʃənəlaɪz] VB vb trans

1. nationalize company, steel industry:

nationalize

podržavljati [forma perf podržaviti]

nationalize

nacionalizirati

2. nationalize:

nationalize

naturalizirati

natu·ral·ized [ˈnætʃərəlaɪzd] AGG

naturalized

udomačen

na·tal·ity [nəˈtælɪti] SOST

natality

rodnost f

natality

nataliteta f

natu·ral·is·tic [ˌnætʃərəlˈɪstɪk] AGG

naturalistic ARTE, LETTER, FILOS

naturalističen

al·ka·li <-s [or -es]> [ˈælkəlaɪ] SOST

alkali

alkalija f

alkali

baza f

I . na·tion·al [ˈnæʃənəl] AGG

1. national (of a nation):

national

državen

national

naroden

national government

državna vlada

[in the] national interest

[v] interes(u) države

2. national (particular to a nation):

national

naroden

national

nacionalen

national

ljudski

II . na·tion·al [ˈnæʃənəl] SOST

national

državljan(ka) m (f)

foreign national

tuj državljan(ka) m (f)