Traduzioni di „privréla“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

pri·vate·ly [ˈpraɪvɪtli] AVV

1. privately (not in public):

privately

zasebno

privately

na samem

to speak privately with sb

govoriti s kom na štiri oči

2. privately (secretly):

privately

tajno

privately

skrivoma

3. privately (personally):

privately

osebno

priv·et [ˈprɪvɪt] SOST BOT

privet

kostenika f

privet

liguster m

pri·va·teer [ˌpraɪvəˈtɪəʳ] SOST stor

privateer

zasebna bojna ladja

I . privi·lege [ˈprɪvəlɪʤ] SOST

1. privilege (special right):

privilege

privilegij m

privilege

posebna pravica f

2. privilege (honour):

privilege

čast f

privilege iron

zadovoljstvo n

it is a privilege [for me] to do sth

v čast mi je narediti kaj

3. privilege no pl (advantage):

privilege

prednost f

privilege

privilegij m

4. privilege DIR:

attorney-client privilege

pravica do tajnosti izmenjanih informacij

II . privi·lege [ˈprɪvəlɪʤ] VB vb trans usu passive

1. privilege (give privileges to):

privilege

privilegirati

privilege

dajati [forma perf dati posebne pravice]

2. privilege (exempt from):

to be privileged from sth

biti oproščen česa

privi·leged [ˈprɪvəlɪʤd] AGG

1. privileged (with privileges):

privileged

privilegiran

2. privileged DIR:

privileged communication, information

zaupen

I . privy [ˈprɪvi] AGG form to be privy to sth

privy

biti seznanjen s čim

privy

biti soudeležen pri čem

II . privy [ˈprɪvi] SOST

1. privy ant (toilet):

privy

[zunanje] stranišče n

2. privy DIR:

privy

soudeleženec(soudeleženka) m (f)

pri·va·cy [ˈprɪvəsi] SOST no pl

1. privacy (personal realm):

privacy

zasebnost f

in the privacy of one's home

v zavetju svojega doma

2. privacy (time alone):

privacy

odmaknjenost f

3. privacy (secret):

privacy

tajnost f

in strict privacy

strogo zaupno

priviliy AVV

Contributo di un utente

priviliy

tajno

priviliy

zaupno

private SOST

Contributo di un utente

in private

med štirimi očmi

privity SOST

Contributo di un utente

privity

skupna seznanjenost

privity

skupna skrivnost