Traduzioni di „prometnim“ nel dizionario inglese » sloveno

prompt·ness [ˈprɒm(p)tnəs] SOST

1. promptness no pl (swiftness):

promptness

hitrost f

2. promptness no pl (punctuality):

promptness

točnost f

I . prom·enade [ˌprɒməˈnɑ:d] SOST

1. promenade (walkway):

promenade

promenada f

promenade

sprehajališče n

2. promenade form dated:

promenade (walk)

promenada f

promenade (walk)

sprehod m

promenade (in vehicle)

promenadna [or sprehajalna] vožnja f

II . prom·enade [ˌprɒməˈnɑ:d] VB vb intr dated

promenade

sprehajati se [forma perf sprehoditi se]

pro·mot·er [prəˈməʊtəʳ] SOST

1. promoter (encourager):

promoter

zagovornik(zagovornica) m (f)

2. promoter (organizer):

promoter

organizator(ka) m (f)

prompt·ly [ˈprɒm(p)tli] AVV

1. promptly (quickly):

promptly

hitro

2. promptly colloq (immediately afterward):

promptly

nemudoma

promptly

takoj

3. promptly (in time):

promptly

točno

prompt·er [ˈprɒm(p)təʳ] SOST

prompter

šepetalec(šepetalka) m (f)

prompter

sufler(ka) m (f)

pro·mo·tion [prəˈməʊʃən] SOST

1. promotion (raise in rank, status):

promotion

napredovanje n

promotion to

povišanje n v

2. promotion SPORT:

promotion

napredovanje n

3. promotion (advertising campaign):

promotion

oglaševanje n

promotion

promocija f

4. promotion (encouragement):

promotion

spodbujanje n

promotion

zavzemanje n

I . prompt [prɒm(p)t] VB vb trans

1. prompt:

prompt (spur)

spodbujati [forma perf spodbuditi]

prompt (cause feeling, action)

izzivati [forma perf izzvati]

to prompt sb [to do sth]

spodbuditi koga, [da kaj naredi]

2. prompt TEATR (remind of lines):

prompt

prišepetovati [forma perf prišepniti]

prompt

suflirati

3. prompt INFORM:

prompt

pozivati [forma perf pozvati]

II . prompt [prɒm(p)t] AGG

1. prompt (swift):

prompt

hiter

prompt

takojšen

to be prompt in doing sth

hitro narediti kaj

to be prompt in doing sth action, delivery

hiter

2. prompt (punctual):

prompt

točen

III . prompt [prɒm(p)t] AVV

prompt

točno

the meeting starts at 11 o'clock prompt

sestanek se začne točno ob enajsti uri

IV . prompt [prɒm(p)t] SOST

1. prompt INFORM:

prompt

pozivnik m

prompt

sporočilo n

2. prompt TEATR:

prompt (reminder)

iztočnica f

prompt (act of prompting)

prišepetovanje n

prompt (act of prompting)

sufliranje n

3. prompt TEATR colloq (prompter):

prompt

šepetalec(šepetalka) m (f)

prompt

sufler(ka) m (f)

pro·mote [prəˈməʊt] VB vb trans

1. promote (raise in rank):

promote

povišati

to be promoteed [to sth]

napredovati [do česa]

2. promote SPORT:

to be promoted

napredovati

3. promote ingl am SCUOLA:

to be promoted

napredovati

4. promote (encourage):

promote

spodbujati [forma perf spodbuditi]

promote

zavzemati se za [forma perf zavzeti se za]

to promote awareness of sth

spodbujati zavest o čem

5. promote (advertise):

promote

oglaševati

promote

promovirati