Traduzioni di „sestanke“ nel dizionario inglese » sloveno

super·tank·er [ˈsu:pəˌtæŋkəʳ] SOST NAUT

supertanker

supertanker m

sesa·me [ˈsesəmi] SOST no pl

sesame

sezam m

stank [stæŋk] VB

stank pass of stink:

Vedi anche: stink

I . stink [stɪŋk] SOST

1. stink usu sing (smell):

stink

smrad m

2. stink usu sing colloq (trouble):

stink

halo m

stink

hudič m

to kick up a stink [about sth]

zagnati vik in krik [zaradi česa]

II . stink <stank [or stunk], stunk> [stɪŋk] VB vb intr

1. stink (smell bad):

stink

smrdeti [forma perf zasmrdeti]

to stink of sth

zaudarjati po čem

2. stink fig colloq (be bad):

stink

biti zanič

his acting stinks

njegovo igranje je obupno

3. stink fig colloq:

stink (be disreputable)

biti na slabem glasu

stink (be wrong)

biti gnil [or nepošten]

4. stink fig colloq (have a lot):

stink

imeti na kupe

to stink of money

valjati se v denarju

I . dis·tance [ˈdɪstən(t)s] SOST

1. distance (route):

distance

razdalja f

to close [up] the distance [to sth]

zmanjšati razdaljo [do česa]

2. distance (linear measure):

distance

oddaljenost f

within driving/walking distance

dosegljiv z avtom/peš

within shouting distance

tako blizu, da te lahko sliši

3. distance no pl (remoteness):

distance

daljava f

they sped off into the distance

odhiteli so v daljavo

from [or at] a distance

od daleč

4. distance fig (aloofness):

distance

distanca f

to keep one's distance

ostati hladen/na distanci

to keep one's distance from sb/sth

ne vmešavati se v koga/kaj

II . dis·tance [ˈdɪstən(t)s] VB vb trans to distance oneself

distance

distancirati se

in·stance [ˈɪn(t)stən(t)s] SOST

1. instance (particular case):

instance

primer m

in this instance

v tem primeru

2. instance (example):

for instance

na primer

3. instance form:

(in argumentation) in the first instance (at first)

najprej

in the first instance (in the first place)

na prvem mestu

4. instance (request):

at the instance of his lawyer

na zahtevo njegovega odvetnika

ˈoil tank·er SOST

oil tanker

[naftni] tanker m

poste res·tante [ˌpəʊstˈrestɑ:nt] SOST AVV

poste restante

poštno ležeče

poste restante

poste restante

tanked up [tæŋktˈʌp] AGG pred ingl am, ˈtanked-up AGG attr ingl am sl

tanked

nažgan

tank·er [ˈtæŋkəʳ] SOST

1. tanker (ship):

tanker

tanker m

oil tanker

naftni tanker

2. tanker (aircraft):

tanker

letalo n tanker

3. tanker (truck):

tanker

cisterna f