Traduzioni di „splete“ nel dizionario inglese » sloveno

de·plete [dɪˈpli:t] VB vb trans

deplete

izčrpavati [forma perf izčrpati]

deplete

izprazniti [črevesje]

re·plete [rɪˈpli:t] AGG pred form

1. replete (no longer hungry):

replete person

sit

2. replete (provided):

to be replete with sth

biti oskrbljen s čim

spleen [spli:n] SOST

1. spleen ANAT:

spleen

vranica f

2. spleen no pl fig (anger):

spleen esp ingl brit ingl Aus

žolč m

to vent one's spleen on sb

zliti žolč na koga

I . splat [splæt] colloq SOST no pl

splat

tlesk m

II . splat [splæt] colloq AGG

splat

tleskajoč

splat

pljuskajoč

I . split off VB vb trans

split (break off)

odlomiti

split (break off) (with axe)

odsekati

split (break off) (with axe) (separate)

odcepiti

II . split off VB vb intr

1. split (become detached):

split rock, brick

odkrušiti se

2. split (leave):

to split off from sth party, group, faction

odcepiti se od česa

I . splice [splaɪs] VB vb trans

1. splice (unite):

splice DNA, wires

spajati [forma perf spojiti]

splice rope

spletati [forma perf splesti]

to splice sth ⇄ together

splesti kaj skupaj

2. splice fig colloq:

to get spliced

skočiti v zakonski jarem

II . splice [splaɪs] SOST

splice

spoj m

splice of ropes

splet m

I . de·lete [dɪˈli:t] VB vb trans

1. delete (in writing):

delete from

črtati [forma perf prečrtati ]iz

2. delete INFORM:

delete

brisati [forma perf izbrisati]

II . de·lete [dɪˈli:t] VB vb intr

delete

brisati [forma perf izbrisati]

please delete as appropriate

neustrezno prečrtajte

I . spite [spaɪt] SOST no pl

1. spite (desire to hurt):

spite

hudobija f

2. spite (despite):

in spite of sth

kljub temu

II . spite [spaɪt] VB vb trans

spite

jeziti

spite

prizadeti

spate [speɪt] SOST no pl

1. spate esp ingl brit (flood):

spate

poplava f

spate

povodenj f

to be in full spate

popolnoma poplaviti

2. spate fig (large number):

a spate of sth

poplava [or ploha] česa