Traduzioni di „vedeli“ nel dizionario inglese » sloveno

deli [ˈdeli] SOST colloq

deli abbreviazione di delicatessen:

deli

delikatesa f (trgovina)

Vedi anche: delicatessen

deli·ca·tes·sen [ˌdelɪkəˈtesən] SOST

delicatessen

delikatesna trgovina f

veld SOST, veldt [velt] SOST

veld

veld m (odprt ravninski svet v Južni Afriki)

ves·sel [ˈvesəl] SOST

1. vessel NAUT:

vessel form

plovilo n

vessel form

ladja f

2. vessel form (for liquid):

vessel

posoda f

3. vessel letter (person):

he saw his son as a vessel for his own ambitions

svojega sina je videl kot sredstvo za dosego lastnih ambicij

4. vessel:

vessel ANAT, BOT

žila f

veal [vi:l] SOST no pl

veal

teletina f

veer [vɪəʳ] VB vb intr

1. veer (alter course):

veer

zavijati [forma perf zaviti]

veer

obračati se [forma perf obrniti se]

2. veer (alter goal):

veer

spreminjati [forma perf spremeniti stališče]

to veer back and forth between sth

omahovati/nihati med čim

to veer towards sth

spremeniti stališče v prid česa

to veer from one's usual opinions

spremeniti svoje običajno mnenje

I . veil [veɪl] SOST

1. veil (covering):

veil

pajčolan m

veil

tančica f

2. veil fig (thing that hides or disguises):

veil

krinka f

veil

pretveza f

behind/under a veil of secrecy

na skrivaj

to draw a veil over sth

ne omenjati česa

II . veil [veɪl] VB vb trans

1. veil usu passive (cover by veil):

to be veiled

biti prekrit s tančico

to veil oneself

zakriti se s tančico

2. veil fig (cover):

veil

prikrivati [forma perf prikriti]

veil

skrivati [forma perf skriti]

he tried to veil his contempt by changing the subject

svoje zaničevanje je poskusil prikriti tako, da je spremenil temo [pogovora]

3. veil (envelop):

veil

ovijati [forma perf oviti]

veil

zavijati [forma perf zaviti]

the mist began to veil the mountain top

megla je začela ovijati vrh gore

ve·nal [ˈvi:nəl] AGG pegg form

venal

podkupljiv

venal character

pokvarjen

venal regime, ruler

(s)korumpiran

vexed AGG

Contributo di un utente

vexed attr colloq affisso

sporno attr colloq

vexed question

sporno vprašanje

vexed attr colloq

razburjen attr colloq

vexed attr colloq!

razjarjen attr colloq!