Traduzioni di „warmer“ nel dizionario inglese » sloveno

ˈplate-warm·er SOST

plate-warmer

grelec m za krožnike

I . warm [wɔ:m] AGG

1. warm (not cool, affectionate):

warm person, clothes

topel

2. warm welcome:

warm

prisrčen

3. warm usu pred (close guess):

to be warm

biti blizu

II . warm [wɔ:m] SOST

to come into the warm

priti na toplo

to have a warm

pogreti se

III . warm [wɔ:m] VB vb trans

warm

greti [forma perf pogreti]

to warm the soup

pogreti juho

to warm the heart

pogreti srce

IV . warm [wɔ:m] VB vb intr (grow to like)

to warm to(wards) sb/sth

ogreti se za koga/kaj

I . warm up VB vb intr

warm

ogrevati se [forma perf ogreti se]

II . warm up VB vb trans

warm engine, room

ogrevati [forma perf ogreti]

warm food

pogrevati [forma perf pogreti]

warm-ˈblood·ed AGG

warm-blooded

toplokrven

ˈwarm front SOST METEOR

warm front

topla fronta f

warm-ˈheart·ed AGG

warm-hearted

topel

warm ˈstart SOST INFORM

warm start

topli zagon m

ˈwarm-up SOST SPORT

to have a warm-up

ogreti se

Esempi per warmer

to move to a warmer climate

seliti se v toplejše kraje

it got warmer as the day went on

čez dan je postalo topleje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In the 1990s, the glaciers greatly decreased in size, partly due to warmer temperatures but largely due to increased volcanic activity.

en.wikipedia.org

Mittens are warmer than gloves made of the same material because fingers maintain their warmth better when they are in contact with each other.

en.wikipedia.org

If the air near the ground is warmer than that higher up, the light ray bends in a concave, upward trajectory.

en.wikipedia.org

How well it works depends on the heating system, the engine, the type of vegetable oil (thinner is easier), and the climate (warmer is easier).

en.wikipedia.org

A multitude of proxies support the presence of a warmer equable climate being present during this period of time.

en.wikipedia.org

It's thicker and warmer than the ubiquitous minimalist down jackets you see everyone wearing while out getting their lattes.

www.wired.com

The dominant ethanol feedstock in warmer regions is sugarcane.

en.wikipedia.org

During the warmer months, a trackside tent is available for wedding receptions, business meetings, parties, and awards' ceremonies.

en.wikipedia.org

The style of nightwear worn may vary with the seasons, with warmer styles being worn in colder conditions and "vice versa".

en.wikipedia.org

The warmer weather means the pollen count is on the upswing again.

www.ajc.com