Gluon nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Gluon nel dizionario inglese»spagnolo

Gabon [ingl am ɡəˈbɑn, ingl brit ɡəˈbɒn] SOST

Gabon

Gabón m

glue sniffer SOST

glue sniffer

esnifador m de pegamento / esnifadora f de pegamento

glue sniffer

inhalador m de pegamento / inhaladora f de pegamento

glue ear SOST U colloq

glue ear

otitis f serosa

glue sniffing SOST U

glue sniffing

inhalación f de pegamento

glue sniffing

inhalación f de neoprén Cile

glum <comp glummer, superl glummest> [ingl am ɡləm, ingl brit ɡlʌm] AGG

glum person/expression:

glum

cabizbajo

glum

apesadumbrado

you look very glum today

hoy te veo muy tristona or apagada

gluey [ingl am ˈɡlui, ingl brit ˈɡluːi] AGG

gluey

pegajoso

I.glue [ingl am ɡlu, ingl brit ɡluː] SOST U or C

glue

goma f de pegar

glue

pegamento m

to sniff glue

inhalar pegamento

to sniff glue

esnifar pegamento sl

wood glue

cola f de carpintero

attr glue pen

lápiz m adhesivo

attr glue pen

pegamento m tipo lápiz

II.glue <glues, glueing, glued> [ingl am ɡlu, ingl brit ɡluː] VB vb trans

1. glue:

glue (stick)

pegar

glue (in carpentry)

encolar

fold the edges and glue them down

doblar los bordes y pegarlos

she glued the pieces together

pegó las piezas

2. glue (fix):

keep your eyes glued on the road

no apartes la vista de la carretera

he was glued to the television

estaba pegado a la televisión

I.glut [ingl am ɡlət, ingl brit ɡlʌt] SOST

glut

superabundancia f

during the current glut

en estos momentos de superabundancia

the oil glut

el exceso de oferta de petróleo

II.glut <part pres glutting; pass, part perf glutted> [ingl am ɡlət, ingl brit ɡlʌt] VB vb trans

glut

saturar

the market is being glutted with apples

el mercado se está saturando de manzanas

the child glutted himself with or on chocolate

el niño se atracó or se hartó de chocolate

I.glug [ingl am ɡləɡ, ingl brit ɡlʌɡ] INTER

(to go) glug glug

(hacer) gluglú colloq

II.glug <part pres glugging; pass, part perf glugged> [ingl am ɡləɡ, ingl brit ɡlʌɡ] VB vb intr colloq

glug

hacer gluglú colloq

glue stick SOST

glue stick

barra f de pegamento

glue stick

pegamento m en barra

Gluon nel dizionario PONS

Traduzioni di Gluon nel dizionario inglese»spagnolo

Gabon [gæ·ˈboʊn] SOST

Gabon

Gabón m

glum <glummer, glummest> [glʌm] AGG

1. glum (morose, downcast):

glum

taciturno, -a

to be/feel glum (about sth)

estar/sentirse melancólico (por algo)

2. glum (drab):

glum

monótono, -a

I.glue [glu] SOST

glue

cola f

glue

pegamento m

to fix sth with glue

fijar algo con cola

to sniff glue

esnifar pegamento

II.glue [glu] VB vb trans

glue

encolar

to glue sth together

pegar algo

to glue sth on

encolar algo

to be glued to sth fig

estar pegado a algo

to keep one's eyes glued to sth/sb fig

mantener los ojos pegados a algo/alguien

I.glut [glʌt] SOST ECON

glut

exceso m de oferta

a glut of sth

una superabundancia de algo

II.glut <-tt-> [glʌt] VB vb trans ECON

glut

saturar

glue stick SOST

glue stick

pegamento m en barra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Gluon field configurations called instantons are closely related to this anomaly.

en.wikipedia.org

The eightfold multiplicity of gluons is labeled by a combination of color and anticolor charge (e.g. redantigreen).

en.wikipedia.org

The electromagnetic interaction is mediated by gluons, which can have eight color charges.

en.wikipedia.org

This theory describes particles similar to the quarks and gluons that make up atomic nuclei.

en.wikipedia.org

The experiments also provided the first evidence for the existence of gluons.

en.wikipedia.org

These particles are the quarks and gluons that compose baryonic matter.

en.wikipedia.org

In these, gluons that bind quarks together confer most of the particle mass.

en.wikipedia.org

It plays the same role in quantum chromodynamics as the electromagnetic four-potential in quantum electrodynamics - the gluon field constructs the gluon field strength tensor.

en.wikipedia.org

The gluons correspond to the unbroken gauge bosons and the color octet axigluons -- which couple strongly to the quarksare massive.

en.wikipedia.org

Since gluons carry color charge, two gluons can also interact.

en.wikipedia.org