Rosie nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Rosie nel dizionario inglese»spagnolo

Robin Hood [ingl am ˈrɑbən ˌhʊd, ingl brit] SOST

Robin Hood

Robin Hood

robin [ingl am ˈrɑbən, ingl brit ˈrɒbɪn] SOST

robin (European)

petirrojo m

robin (N. American)

ceón m

robin (N. American)

tordo m norteamericano

crosier [ingl am ˈkroʊʒər, ingl brit ˈkrəʊzɪə] SOST

crosier → crozier

Vedi anche: crozier

crozier [ingl am ˈkroʊʒər, ingl brit ˈkrəʊzɪə], crosier SOST

crozier

báculo m

rosin [ingl am ˈrɑzən, ingl brit ˈrɒzɪn] SOST U

rosin

colofonia f

ragged robin SOST U or C

ragged robin

flor f de cuclillo

round robin SOST

1. round robin (petition, protest):

round robin

petición o protesta colectiva en la cual los nombres de los firmantes forman un círculo

2. round robin (circular, memo):

round robin

circular f

3. round robin (tournament):

round robin ingl am

torneo m (en el que cada participante se enfrenta con cada uno de los demás)

nosy, ingl brit also nosey [ingl am ˈnoʊzi, ingl brit ˈnəʊzi] AGG <nosier, nosiest> colloq

nosy person

entrometido

nosy person

metiche AmLat colloq

nosy person

metido AmLat colloq

nosy person

metelón Mess colloq

nosy person

metete Ande colloq

nosy person

meterete RíoPl colloq

nosy question

impertinente

soil erosion SOST U

soil erosion

erosión f del suelo

erosion [ingl am əˈroʊʒən, ingl brit ɪˈrəʊʒ(ə)n] SOST U

1. erosion (wearing):

erosion (by ice, wind, waves)

erosión f

erosion (by acid)

corrosión f

wind erosion

erosión eólica

2. erosion (of confidence, power, rights):

erosion

menoscabo m

erosion

deterioro m

erosive [ingl am əˈroʊsɪv, ingl brit ɪˈrəʊsɪv] AGG

erosive (of water)

erosivo

erosive (of acid, rust)

corrosivo

Rosie nel dizionario PONS

Traduzioni di Rosie nel dizionario inglese»spagnolo

robin [ˈrɒbɪn, ingl am ˈrɑ:bɪn] SOST

robin ZOOL

petirrojo m

robin ingl am (American songbird)

tordo m norteamericano

rosin [ˈrɒzɪn, ingl am ˈrɑ:zən] SOST senza pl

rosin

colofonia f

round robin SOST

1. round robin (letter):

round robin

carta f colectiva

2. round robin (competition):

round robin

torneo m (en el que cada participante se enfrenta con cada uno de los demás)

osier [ˈəʊziəʳ, ingl am ˈoʊʒɚ] SOST

1. osier (tree):

osier

mimbrera f

2. osier (branch):

osier

mimbre m

hosiery [ˈhəʊziəri, ingl am ˈhoʊʒɚi] SOST senza pl

hosiery shop

calcetería f

hosiery goods

medias f pl y calcetines

erosion [ɪˈrəʊʒən, ingl am -ˈroʊ-] SOST senza pl

erosion

erosión f

rose window SOST ARCHIT

rose window

rosetón m

rose garden SOST

rose garden

rosaleda f

rose² [rəʊz, ingl am roʊz] VB

rose pass di rise

Vedi anche: rise

I.rise [raɪz] rose, risen SOST senza pl

1. rise (increase):

rise

subida f

to be on the rise

ir en aumento

to give rise to sth

dar lugar a algo

(pay) rise ingl brit

incremento m salarial

to get [or take] a rise out of sb

burlarse de alguien

2. rise (incline):

rise

cuesta f

II.rise [raɪz] rose, risen VB vb intr

1. rise (arise):

rise

levantarse

2. rise (become higher):

rise ground

subir (en pendiente)

rise temperature

aumentar

rise river

crecer

3. rise (go up):

rise smoke

subir

rise moon, sun

salir

rise building

elevarse

4. rise (improve socially):

rise

ascender

rise in the ranks

ganar

to rise to fame

alcanzar la fama

5. rise (be reborn):

rise

resucitar

6. rise (rebel):

rise

sublevarse

rosy <-ier, -iest> [ˈrəʊzi, ingl am ˈroʊ-] AGG

1. rosy (rose-colour):

rosy

rosado, -a

rosy cheek

sonrosado, -a

2. rosy (optimistic):

rosy viewpoint

optimista

rosy future

prometedor(a)