brief nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di brief nel dizionario inglese»spagnolo

I.brief¹ [ingl am brif, ingl brit briːf] AGG

1. brief reign/interlude:

brief

breve

2. brief statement/summary:

brief

breve

brief

sucinto

his report was brief and to the point

su informe era breve e iba al grano

be brief

sé breve

be brief

no te extiendas

in brief

en suma

in brief

en síntesis

in brief

en resumen

3. brief (scanty):

brief skirt

sucinto

brief skirt

escueto

brief bikini

diminuto

II.brief¹ [ingl am brif, ingl brit briːf] VB vb trans

brief lawyer

instruir

brief pilot/spy

darle instrucciones a

brief pilot/spy

darle órdenes a

brief official/committee

informar

the president had been badly briefed for the meeting

el presidente no había sido bien preparado para la reunión

brief² SOST

1. brief DIR:

brief

expediente entregado por el abogado al → barrister

it's a very complicated brief

es un caso muy complicado

2. brief:

brief (instructions)

instrucciones fpl

brief (area of responsibility)

competencia f

his brief was to design a functional building

le habían encargado que diseñara un edificio funcional

his brief was to design a functional building

tenía instrucciones de diseñar un edificio funcional

this is not part of the committee's brief

esto no entra dentro de la competencia del comité

to hold a/no brief for sth

abogar/no abogar por algo

Vedi anche: barrister

barrister [ingl am ˈbɛrəstər, ingl brit ˈbarɪstə] SOST ingl brit

barrister

abogado m / abogada f (habilitado para alegar ante un tribunal superior)

watching brief SOST senza pl

to have or hold a watching brief

tener un papel de observador

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

one brief, unreflecting moment

un breve momento de irreflexión

Traduzioni di brief nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

opúsculo

brief treatise

juicio sumarísimo

brief trial

breves

news in brief

sucinto (sucinta)

brief

sumario (sumaria)

brief

hizo una fugaz visita a Toledo

she made a brief o fleeting o flying visit to Toledo

una fugaz tregua

a brief truce

la vida fugaz de una mariposa

the brief o ephemeral life of a butterfly

brief nel dizionario PONS

Traduzioni di brief nel dizionario inglese»spagnolo

I.brief [bri:f] AGG

1. brief (short):

brief

corto, -a

2. brief (concise):

brief

conciso, -a

brief

sucinto, -a

be brief!

¡sé breve!

in brief

en resumen

II.brief [bri:f] SOST

1. brief ingl Aus, ingl brit (instructions):

brief

instrucciones f pl

2. brief DIR:

brief

escrito m

3. brief pl:

brief (underpants: man's)

calzoncillos m pl

brief (underpants: man's)

slip m

brief (woman's)

bragas f pl

III.brief [bri:f] VB vb trans

1. brief (inform):

brief

informar

2. brief (give instructions to):

brief

dar instrucciones a

Traduzioni di brief nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

briefing

brief

briefing creativo

creative brief

lacónico (-a)

brief

breve

brief

gacetilla (de un periódico)

news-in-brief section

escrito DIR

brief

corto (-a)

brief

no te alargues

be brief

ceñirse (al hablar)

to be brief

brief Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

be brief!

¡sé breve!

in brief

en resumen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

His brief was to deal with the issues outlined above.

en.wikipedia.org

Following his release he went to Scotland where he lived for a brief period.

en.wikipedia.org

With a brief introduction about the play, the performance starts.

en.wikipedia.org

The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.

www.mondovisione.com

Call a brief halt and wait for the involved parties to arrive.

en.wikipedia.org

Primary care psychologists may retain the traditional session length of specialty care or may adhere to a brief, consultative approach that is solution-focused.

en.wikipedia.org

A brief outtake of this scene can also be seen in early trailers for the film.

en.wikipedia.org

She was cursed with repeated bad luck during her brief service life.

en.wikipedia.org

Once onshore gradual weakening ensued, though a brief period of re-organization delayed its dissipation.

en.wikipedia.org

This eliminates cracking, or brief multiphonics that happens without the use of this technique.

en.wikipedia.org