burnes nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di burnes nel dizionario inglese»spagnolo

burner [ingl am ˈbərnər, ingl brit ˈbəːnə] SOST

1. burner (for oven):

burner

quemador m

to put sth on the back burner they put the idea on the back burner

dejaron la idea en suspenso por el momento

to put sth on the back burner they put the idea on the back burner

aparcaron la idea por el momento Spagna

2. burner (Comput):

burner

quemador m

a DVD burner is fitted as standard

cuenta con un quemador de DVD integral de serie

DVD burner SOST

DVD burner

quemador m de DVD

pilot burner SOST ingl am

pilot burner → pilot light

Vedi anche: pilot light

pilot light SOST

pilot light

piloto m

barn burner SOST ingl am colloq

1. barn burner (exciting event):

barn burner

espectáculo m emocionante

2. barn burner (in sport):

barn burner

partidazo m

back-burner VB vb trans ingl am

back-burner

dejar en suspenso

back-burner

aparcar Spagna

CD burner SOST

CD burner

quemador m de CDs

charcoal burner SOST

1. charcoal burner (person):

charcoal burner

carbonero m / carbonera f

2. charcoal burner (stove):

charcoal burner

cocina f de carbón

charcoal burner

estufa f de carbón AmC Col Mess

acetylene burner SOST

acetylene burner

mechero m de acetileno

acetylene burner

quemador m de acetileno

Bunsen burner [ingl am ˌbənsən ˈbərnər, ingl brit bʌnsn ˈbəːnə] SOST

Bunsen burner

mechero m Bunsen

burned-out [ingl am, ingl brit bəːndˈaʊt], burnt-out [ˈbɜːrntˈaʊt, ˈbɜːntaʊt] AGG

burned-out

calcinado

burnes nel dizionario PONS

Traduzioni di burnes nel dizionario inglese»spagnolo

burner [ˈbɜ:nəʳ, ingl am ˈbɜ:rnɚ] SOST

burner

fogón m

burner TECN

quemador m

charcoal-burner SOST

charcoal-burner

quemador m de carbón

Bunsen burner [ˌbʌntsənˈbɜ:nəʳ, ingl am ˈbʌntsɪnˌbɜ:rnɚ] SOST

Bunsen burner

mechero m Bunsen

sunburned AGG, sunburnt AGG

sunburned

quemado, -a (por el sol)

burning [ˈbɜ:nɪŋ, ingl am ˈbɜ:rnɪŋ] AGG

1. burning (hot):

burning

ardiente

burning sun

abrasador

to be burning hot

estar ardiendo

a burning sensation

una quemazón

2. burning:

burning issue, question

candente

burning desire, hatred

ardiente

I.burnt [bɜ:nt, ingl am ˈbɜ:rnt]

burnt pt, part perf of burn

II.burnt [bɜ:nt, ingl am ˈbɜ:rnt] AGG

burnt

quemado, -a

a burnt smell/taste

un olor/sabor a quemado

Vedi anche: burn², burn¹

I.burn² <[or -ed]> [bɜ:n, ingl am bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> VB vb intr

1. burn:

burn (be in flames) house, wood

arder

burn (be in flames) house, wood

quemarse

burn (be black) food

quemarse

2. burn (be hot):

burn

arder

his forehead was burning

la frente le ardía

3. burn (be switched on):

burn

estar encendido, -a

he left all the lights burning

dejó todas las luces encendidas

4. burn (long):

to be burning to do sth

estar deseando hacer algo

5. burn (feel emotion strongly):

to burn with sth

arder de algo

to burn with desire

desear ardientemente

6. burn (be red):

his face burned with anger/shame

se puso rojo de furia/vergüenza

II.burn² <[or -ed]> [bɜ:n, ingl am bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> VB vb trans

burn paper, rubbish, food

quemar

burn building

incendiar

burn throat, tongue

quemar

burn throat, tongue

escaldar

to be burned (by the sun)

quemarse

to be burned (injured)

sufrir quemaduras

to burn calories/fat

quemar calorías/grasa

this machine burns electricity

esta máquina funciona con electricidad

we burn a lot of gas

consumimos mucho gas

III.burn² [bɜ:n, ingl am bɜ:rn] burnt <[or -ed], burnt> burnt <[or -ed], burnt> SOST

burn

quemadura f

burn

quemada f Mess

severe/minor burns

quemaduras graves/leves

burn¹ [bɜ:n, ingl am bɜ:rn] SOST ingl Scozia (stream)

burn

arroyo m

I.harness [ˈhɑ:nɪs, ingl am ˈhɑ:r-] SOST

1. harness:

harness (of animal)

arnés m

harness (for children)

correas f pl

security harness

arnés de seguridad

2. harness (cooperation):

to work in harness

trabajar en equipo

3. harness (everyday life):

to get back in harness fig

volver a la rutina

II.harness [ˈhɑ:nɪs, ingl am ˈhɑ:r-] VB vb trans

1. harness (secure):

harness horse

poner los arreos a

to harness a horse/donkey to a carriage

enganchar un caballo/burro a un carro

2. harness (exploit):

harness resources

aprovechar

I.journey [ˈdʒɜ:ni, ingl am ˈdʒɜ:r-] SOST

journey

viaje m

II.journey [ˈdʒɜ:ni, ingl am ˈdʒɜ:r-] VB vb intr letter

journey

viajar

I.earnest [ˈɜ:nɪst, ingl am ˈɜ:r-] AGG

1. earnest (serious):

earnest

serio, -a

2. earnest (sincere):

earnest

sincero, -a

earnest attempt

concienzudo, -a

earnest desire

ferviente

II.earnest [ˈɜ:nɪst, ingl am ˈɜ:r-] SOST senza pl

earnest

seriedad f

in earnest

en serio

school has now begun in earnest

ahora ha empezado de verdad el colegio

to be in (deadly) earnest

hablar (completamente) en serio

burnish VB

Contributo di un utente

burnish (metal) vb trans

bruñir

burnish vb trans fig

pulir