COMPRESSION STROKE - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford Spanish Dictionary

compression stroke SOST

compression stroke: carrera f de compresión

Oxford Spanish Dictionary

compression [ingl am kəmˈprɛʃən, ingl brit kəmˈprɛʃ(ə)n] SOST U

1. compression (reduction):

compression: compresión f

2. compression INFORM:

compression: compresión f

I. stroke [ingl am stroʊk, ingl brit strəʊk] SOST

1.1. stroke SPORT (in ball games):

stroke: golpe m

he won by three strokes: ganó por tres golpes

1.2. stroke SPORT (in swimming):

stroke (movement): brazada f

stroke (style): estilo m

1.3. stroke SPORT (in rowing):

stroke (movement): palada f

stroke (movement): remada f

stroke (leader of crew): cabo mf

to put sb off her/his stroke: hacerle perder el ritmo (a alguien)

2.1. stroke (blow):

stroke: golpe m

he was given six strokes of the whip: le dieron seis latigazos

2.2. stroke (of piston):

stroke (motion): tiempo m

stroke (distance): carrera f

2.3. stroke (of clock):

stroke: campanada f

on the stroke of eleven: al dar las once

3.1. stroke:

stroke (of thin brush): pincelada f

stroke (of thick brush): brochazo m

stroke (of pen, pencil): trazo m

with a bold stroke of the pen: de un plumazo

with a bold stroke of the pen: con un trazo fuerte

apply using light, quick strokes: aplicar dando ligeros toques

3.2. stroke (oblique, slash):

stroke: barra f

stroke: diagonal f

4.1. stroke (action, feat):

stroke: golpe m

a stroke of genius: una genialidad

at a stroke: de (un) golpe

not to do a stroke of work: no hacer absolutamente nada

not to do a stroke of work: no dar or pegar golpe colloq

different strokes for different folks: sobre gustos no hay nada escrito

4.2. stroke (instance):

a stroke of luck: un golpe de suerte

a stroke of luck: una suerte

it was a stroke of sheer misfortune: fue una verdadera mala suerte

5. stroke MED:

stroke: ataque m de apoplejía

stroke: derrame m cerebral

to have a stroke: tener or sufrir un ataque de apoplejía or un derrame cerebral

6.1. stroke (caress):

stroke: caricia f

6.2. stroke PSIC:

stroke: halago m

II. stroke [ingl am stroʊk, ingl brit strəʊk] VB vb trans

1. stroke (caress):

stroke: acariciar

he stroked her cheek: le acarició la mejilla

he stroked his beard pensively: se mesó la barba pensativamente

2. stroke PSIC:

stroke: halagar

3. stroke ball:

stroke: darle un golpe suave a

nel dizionario PONS

compression [kəmˈpreʃən] SOST a. INFORM

compression: compresión f

I. stroke [strəʊk, ingl am stroʊk] VB vb trans

1. stroke (caress):

stroke: acariciar

2. stroke SPORT (hit smoothly):

stroke: golpear suavemente

II. stroke [strəʊk, ingl am stroʊk] SOST

1. stroke (caress):

stroke: caricia f

2. stroke MED:

stroke: derrame m cerebral

to have a stroke: tener una apoplejía

3. stroke:

stroke of pencil: trazo m

stroke of brush: pincelada f

4. stroke:

stroke (style of hitting ball): golpe m

stroke (billiards): tacada f

at a (single) stroke, in one stroke: de (un solo) golpe

5. stroke form (lash with whip):

stroke: latigazo m

6. stroke:

stroke (in swimming: style): estilo m

stroke (single movement): brazada f

7. stroke (bit):

by a stroke of fate: por cosas del destino

a stroke of genius: una genialidad

a stroke of luck: un golpe de suerte

to not do a stroke of work colloq: no dar golpe

8. stroke of clock:

stroke: campanada f

nel dizionario PONS

compression [kəm·ˈpreʃ·ən] SOST a. comput

compression: compresión f

I. stroke [stroʊk] VB vb trans

1. stroke (caress):

stroke: acariciar

2. stroke SPORT (hit smoothly):

stroke: golpear suavemente

II. stroke [stroʊk] SOST

1. stroke (caress):

stroke: caricia f

2. stroke MED:

stroke: derrame m cerebral

to suffer a stroke: tener una apoplejía

3. stroke:

stroke of pencil: trazo m

stroke of brush: pincelada f

4. stroke:

stroke (style of hitting ball): golpe m

stroke (billiards): tacada f

5. stroke form (lash with whip):

stroke: latigazo m

6. stroke:

stroke (in swimming: style): estilo m

stroke (single movement): brazada f

7. stroke (bit):

by a stroke of fate: por cosas del destino

a stroke of genius: una genialidad

a stroke of luck: un golpe de suerte

8. stroke of clock:

stroke: campanada f

Present
I	stroke
you	stroke
he/she/it	strokes
we	stroke
you	stroke
they	stroke

Past
I	stroked
you	stroked
he/she/it	stroked
we	stroked
you	stroked
they	stroked

Present Perfect
I	have	stroked
you	have	stroked
he/she/it	has	stroked
we	have	stroked
you	have	stroked
they	have	stroked

Past Perfect
I	had	stroked
you	had	stroked
he/she/it	had	stroked
we	had	stroked
you	had	stroked
they	had	stroked

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

During the compression stroke, air from the main cylinder enters the precombustion chamber.

en.wikipedia.org

As the piston initially moves upwards in what is traditionally the compression stroke, the charge is partially expelled back out through the still-open intake valve.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "compression stroke" in altre lingue