distribution area nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di distribution area nel dizionario inglese»spagnolo

area [ingl am ˈɛriə, ingl brit ˈɛːrɪə] SOST

1.1. area (geographical):

area

zona f

area

área f (con artículo masculino en el singular)

area

región f

in the New York area

en la zona or el área de Nueva York

1.2. area (urban):

area

zona f

the area around the docks

la zona del puerto

the area we live in

el barrio en el que vivimos

the area we live in

la zona donde vivimos

there have been several burglaries in the area

ha habido varios robos en la zona or la vecindad

the houses in the immediate area of the factory

las casas situadas en las inmediaciones or los alrededores de la fábrica

2. area (part of room, building, plot):

area

zona f

play area

zona f de recreo

the library is a no-smoking area

en la biblioteca no se puede fumar

3. area (expanse, patch):

the shaded area represents …

el área sombreada representa …

areas of cloud across the South-West

nubosidad sobre el sudoeste

there are few open areas left in the city

quedan pocos espacios abiertos en la ciudad

apply the ointment to the affected areas

aplicar el ungüento a las partes afectadas

the wreckage of the plane was scattered over a wide area

los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona

4. area MAT:

area

superficie f

area

área f (con artículo masculino en el singular)

area (of room, land)

superficie f

12 square meters in area

12 metros cuadrados de superficie

5. area:

area (field, sphere)

terreno m

area (of knowledge)

campo m

area (of knowledge)

terreno m

area of competence

área or terreno de competencia

it's an area of difficulty/controversy

es un terreno difícil/polémico

an area of concern

un tema que preocupa

to identify problem areas

identificar problemas

6. area SPORT:

penalty area

área f (con artículo masculino en el singular) (de castigo)

7. area (in front of basement):

area ingl am

patio m

distribution [ingl am ˌdɪstrəˈbjuʃ(ə)n, ingl brit dɪstrɪˈbjuːʃ(ə)n] SOST U or C

1.1. distribution:

distribution (of leaflets, money, food, chores)

distribución f

distribution (of leaflets, money, food, chores)

reparto m

distribution (of dividends)

reparto m

1.2. distribution COMM:

distribution

distribución f

distribution network

red f de distribuidores

2. distribution (range, spread):

distribution

distribución f

distribution area nel dizionario PONS

Traduzioni di distribution area nel dizionario inglese»spagnolo

distribution area SOST ECON

distribution area

área f de distribución

Traduzioni di distribution area nel dizionario inglese»spagnolo

area [ˈeəriə, ingl am ˈeri-] SOST

1. area a. MAT, SPORT:

area

área f

in the area of

alrededor de

2. area (field):

area

campo m

area of competence/knowledge

ámbito m de competencia(s)/conocimiento(s)

distribution [ˌdɪstrɪˈbju:ʃən] SOST senza pl

1. distribution (giving out):

distribution

reparto m

2. distribution (spread):

distribution

distribución

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Staff in the sterile processing distribution area have noticed the discoloration twice before this month.

cjme.com

The paper now has a number of regional editions, which contain national content alongside pages of localised news relevant to the distribution area.

www.bbc.co.uk

If this availability figure is exceeded, the maximum demand may be charged instead and this figure may stay as the chargeable figure for twelve months depending on the distribution area.

en.wikipedia.org

Construction ceased when the plant's proposed electrical distribution area did not increase as rapidly as forecast.

www.huffingtonpost.com

By that time water production output was small and the distribution area was rather limited.

en.wikipedia.org

The scientists warn that climate change will extend the current distribution area of this and other invasive species to the north.

www.redorbit.com

There are also occasional special varieties that are limited in distribution area and time.

en.wikipedia.org

The newspapers cover events in the distribution area, including local council decisions, controversial developments, local social trends, articles about local volunteers or young people, and local sports clubs.

en.wikipedia.org

The entire facility, including the distribution area, will be heated and air-conditioned by a central plant to maintain consistent temperature throughout the building.

www.digitaljournal.com

These structures provide a convenient operational site for electronic equipment at a central distribution area or network node.

en.wikipedia.org