distribution area nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di distribution area nel dizionario inglese»francese

distribution [ingl brit dɪstrɪˈbjuːʃ(ə)n, ingl am ˌdɪstrəˈbjuʃ(ə)n] SOST

1. distribution (sharing):

distribution (of funds, information, food, resources)

distribution f (to sb à qn, to sth dans qc)

for distribution to schools

pour être distribué dans les écoles

the distribution of wealth POL

la répartition des richesses

2. distribution:

distribution COMM, CINEM

distribution f

distribution attr channel, company, costs, network, system, rights

de distribution

3. distribution (of flora, fauna, minerals):

distribution

répartition f

4. distribution STAT:

distribution

répartition f

5. distribution (of weight, burden):

distribution

répartition f

6. distribution attr INFORM:

distribution network

de distribution

area [ingl brit ˈɛːrɪə, ingl am ˈɛriə] SOST

1. area (region):

area (of land)

région f

area (of sky)

zone f

area (of city)

zone f

area (district)

quartier m

in the London/Paris area

dans la région de Londres/de Paris

residential/rural/slum area

zone f résidentielle/rurale/pauvre

2. area attr (regional):

area board, headquarters, manager, office

régional

3. area (part of building):

no-smoking/smoking area

zone f non-fumeurs/fumeurs

4. area:

area (sphere of knowledge)

domaine m

area (part of activity, business, economy)

secteur m

that's not my area

ce n'est pas mon domaine

area of interest/of expertise/of responsibility

domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité

area of doubt/of concern/of disagreement

sujet de doute/d'inquiétude/de désaccord

5. area ANAT:

area

zone f

6. area MAT:

area (in geometry)

aire f

area (of land)

superficie f

the farm was 50 km² in area

la ferme était d'une superficie de 50 km²

7. area ingl brit (access to basement):

area

cour f d'entrée en sous-sol

distribution area nel dizionario PONS

Traduzioni di distribution area nel dizionario inglese»francese

distribution area SOST ECON

distribution area

zone f de (grande) distribution

Traduzioni di distribution area nel dizionario inglese»francese

area [ˈeərɪə, ingl am ˈerɪ-] SOST

1. area (place):

area in town

zone f

area in country

région f

area in office, home

espace m

in country areas

à la campagne

the bar area

le bar m

2. area (field):

area

domaine m

3. area (land surface):

area

superficie f

4. area MAT:

area

aire f

area of circle

surface f

distribution SOST no pl

1. distribution (giving out):

distribution

distribution f

2. distribution (spread):

distribution

diffusion f

distribution of goods

répartition f

equitable/even distribution

partage m équitable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

By the early 1990s, the black bear distribution area was reduced to only one-fifth of the area that existed before the 1940s.

en.wikipedia.org

There is some logging in its remote but small distribution area that constitutes a threat to this little-known species.

en.wikipedia.org

The south-western margin of the distribution area has moved towards the northeast by about 50-70 kilometres.

en.wikipedia.org

The scientists warn that climate change will extend the current distribution area of this and other invasive species to the north.

www.redorbit.com

If a film has an alternate title based on geographical distribution, the title listed will be that of the widest distribution area.

en.wikipedia.org

The entire facility, including the distribution area, will be heated and air-conditioned by a central plant to maintain consistent temperature throughout the building.

www.digitaljournal.com

The printing trade is long and distinguished -- printers, publishers, the distribution area, the pre-press area that prep the plates that go on the printing presses.

www.abc.net.au

If this availability figure is exceeded, the maximum demand may be charged instead and this figure may stay as the chargeable figure for twelve months depending on the distribution area.

en.wikipedia.org

There are also occasional special varieties that are limited in distribution area and time.

en.wikipedia.org

In its whole distribution area, the habitats where this species occurs are fragmented, and as a result often isolated.

en.wikipedia.org