gas pedal nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gas pedal nel dizionario inglese»spagnolo

gas pedal SOST

gas pedal

acelerador m

Traduzioni di gas pedal nel dizionario inglese»spagnolo

I.gas <pl gases or gasses> [ingl am ɡæs, ingl brit ɡas] SOST

1. gas U or C FIS:

gas

gas m

2.1. gas U (fuel):

gas

gas m

the central heating runs on gas

la calefacción central es de or a gas

to turn the gas on/off/up/down

encender/apagar/subir/bajar el gas

natural gas

gas natural

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

de gas

natural gas attr ring/stove/lighter/heater

a gas

gas canister or cylinder

bombona f de gas

gas canister or cylinder

garrafa f de gas RíoPl

gas canister or cylinder

tanque m de gas Mess

gas canister or cylinder

balón m de gas Cile

gas central heating

calefacción f central a or de gas

gas poker

atizador m de gas

2.2. gas U MILIT:

gas

gas m

2.3. gas U (anesthetic):

gas

gas m

3. gas U (gasoline):

gas ingl am

gasolina f

gas ingl am

nafta f RíoPl

gas ingl am

bencina f Ande

to step on the gas colloq

acelerar

to step on the gas colloq

meterle AmLat colloq

attr gas truck ingl am

camión m cisterna

4. gas U (flatulence):

gas ingl am

gases mpl

gas ingl am

flatulencia f

to pass gas eufem

eliminar los gases eufem

5.1. gas U (idle comments):

gas colloq

cháchara f

5.2. gas (gossip session) ingl brit senza pl colloq, disuso:

to have a gas

chismear colloq

to have a gas

cotillear Spagna colloq

6. gas (sth fun, funny) sl, disuso:

to be a gas

ser muy divertido

to be a gas

ser un plato AmLat colloq

II.gas <part pres gassing; pass, part perf gassed> [ingl am ɡæs, ingl brit ɡas] VB vb trans

gas MILIT

gasear

gas (kill)

asfixiar con gas

gas (in gas chamber)

matar en cámara de gas

he put his head in the oven and gassed himself

se suicidó metiendo la cabeza en el horno

III.gas <part pres gassing; pass, part perf gassed> [ingl am ɡæs, ingl brit ɡas] VB vb intr colloq

gas

cotorrear colloq

GA, Ga

GA → Georgia

Vedi anche: Georgia

Georgia [ingl am ˈdʒɔrdʒə, ingl brit ˈdʒɔːdʒə] SOST

1. Georgia (republic in the Caucasus):

Georgia

Georgia f

2. Georgia (US state):

Georgia

Georgia f

I.pedal [ingl am ˈpɛdl, ingl brit ˈpɛd(ə)l] SOST

pedal

pedal m

brake/accelerator pedal

pedal del freno/acelerador

sustaining pedal MUS

pedal derecho or fuerte or de intensidad

II.pedal <pedaling pedaled ingl am pedalling pedalled ingl brit> [ingl am ˈpɛdl, ingl brit ˈpɛd(ə)l] VB vb intr

pedal cyclist:

pedal

pedalear

III.pedal <pedaling pedaled ingl am pedalling pedalled ingl brit> [ingl am ˈpɛdl, ingl brit ˈpɛd(ə)l] VB vb trans

pedal bicycle:

pedal

darle a los pedales de

gas pedal nel dizionario PONS

Traduzioni di gas pedal nel dizionario inglese»spagnolo

gas pedal SOST

gas pedal

acelerador m

Traduzioni di gas pedal nel dizionario spagnolo»inglese

acelerador

gas pedal ingl am

Traduzioni di gas pedal nel dizionario inglese»spagnolo

I.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- SOST

1. gas a. MED, CHIM:

gas

gas m

natural gas

gas natural

to cut off the gas

cerrar el gas

2. gas senza pl ingl am (fuel):

gas

gasolina f

leaded/unleaded gas

gasolina con plomo/sin plomo

to step on the gas

acelerar

II.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VB vb trans

gas

asfixiar con gas

III.gas [gæs] -s(s)es -ss- -ss- VB vb intr colloq

gas

charlar

I.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- SOST

pedal

pedal m

II.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VB vb trans

to pedal a bicycle

impulsar una bicicleta pedaleando

III.pedal [ˈpedəl] Brit: -ll-, Am: -l- Brit: -ll-, Am: -l- VB vb intr

pedal

pedalear

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Not stepping off the gas pedal, the navy blue team increased its lead to two goals.

www.timminspress.com

Every time you press the gas pedal in your car, you give cash to the oil industry.

reneweconomy.com.au

As soon as the back of the truck is loaded up, the drivers step on the gas pedal.

www.worldcrunch.com

It's still not clear how he drove the vehicle without pressing on the gas pedal.

www.sprucegroveexaminer.com

In some cases, an unsecured driver's floor mat can supposedly jam the gas pedal.

www.caranddriver.com

The majority of gas pedal accidents happened in parking lots or while parking in garages and driveways rather than on roads.

www.dailymail.co.uk

The arcade cabinet was created to look like a police car, with a gas pedal, steering wheel and a siren button, complete with flashing lights atop the unit.

en.wikipedia.org

The gas pedal has a weird position that requires a twist of foot to operate; numbs the foot in a short time.

www.caradvice.com.au

A light foot on the gas pedal does the trick.

www.theglobeandmail.com

In such cases, accidents are the result of drivers mistakenly stepping on the gas pedal instead of the brake.

en.wikipedia.org