grumble nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di grumble nel dizionario inglese»spagnolo

I.grumble [ingl am ˈɡrəmbəl, ingl brit ˈɡrʌmb(ə)l] VB vb intr

1. grumble (complain):

grumble

refunfuñar colloq

grumble

rezongar

can't or shouldn't or mustn't grumble colloq

no puedo quejarme

to grumble about sth/sb

quejarse de algo/alguien

2. grumble (rumble):

grumble thunder:

retumbar

my stomach's grumbling

las tripas me están haciendo ruido colloq

II.grumble [ingl am ˈɡrəmbəl, ingl brit ˈɡrʌmb(ə)l] SOST

grumble

queja f

there were a few grumbles of discontent

hubo algunas muestras de descontento

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

irritatingly grumble/giggle

de un modo irritante

Traduzioni di grumble nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

refunfuñar

to grumble

rezongar

to grumble

gruñir

to grumble

repelar

to grumble

rechinar colloq

to grumble

renegar

to grumble

renegar de algo

to grumble about sth

quejarse (refunfuñar)

to grumble

regañar

to grumble

grumble nel dizionario PONS

Traduzioni di grumble nel dizionario inglese»spagnolo

I.grumble [ˈgrʌmbl] SOST (complaint)

grumble

queja f

II.grumble [ˈgrʌmbl] VB vb intr

grumble person

quejarse

grumble stomach

hacer ruido

to grumble about sth/sb

quejarse de algo/alguien

Traduzioni di grumble nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

refunfuñar

to grumble

rezongar

to grumble

rechistar

to grumble

gruñido

grumble

rumiar

to grumble about

respingar

to grumble

gruñir

to grumble

murmurar

to grumble

regañar

to grumble

grumble Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to grumble about sth/sb

quejarse de algo/alguien

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The search group went into the jungles with their torchlights to look for the rest grumbling about their hunger.

en.wikipedia.org

The article was posted by a 13-year-old boy who grumbled about his single status and expressed his weariness and frustration towards romantic love.

en.wikipedia.org

We can do something besides grumble and complain.

en.wikipedia.org

The following year, the managing editor took over the editorial reins in response to staff grumbling.

en.wikipedia.org

A cut in wages has been accepted by the workers mostly without even a grumble.

en.wikipedia.org

He retained the post on and off, in spite of much grumbling, for about 35 years.

en.wikipedia.org

The birds are rarely heard but seem to produce soft, grumbling grunting noises.

en.wikipedia.org

They grumble that no one will be coming down to look after it for two weeks.

en.wikipedia.org

Frustrated technophobes grumble at wired enthusiasts during many shows, and with good reason.

www.latimes.com

Most people grumbled, but for the poorest, rationing was beneficial, because their rationed diet was of greater nutritional value than their pre-war diet.

en.wikipedia.org