stomachs nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di stomachs nel dizionario inglese»spagnolo

I.stomach [ingl am ˈstəmək, ingl brit ˈstʌmək] SOST

1. stomach (organ):

stomach

estómago m

I have an upset stomach

ando mal del estómago

on an empty stomach

con el estómago vacío

on an empty stomach

en ayunas

I've got a weak stomach

sufro del estómago

it turns my stomach

me revuelve el estómago

you need to have a very strong stomach to sit through one of his films

se necesita tener estómago para ver sus películas

to be sick to one's stomach (nauseated)

tener náuseas

to be sick to one's stomach (disgusted)

estar asqueado

to have no stomach for sth, I've got no stomach for fried food so early in the day

no me apetece comer frituras tan temprano

they had no stomach for an all-out strike

no se atrevieron a hacer una huelga general

attr stomach muscle

músculo m del estómago

2. stomach (belly):

stomach

barriga f

stomach

panza f colloq

stomach

guata f Cile colloq

stomachs in! chests out!

¡adentro esa barriga! ¡saquen pecho!

she lay on her stomach

estaba tendida boca abajo

II.stomach [ingl am ˈstəmək, ingl brit ˈstʌmək] VB vb trans usu neg

1. stomach food/drink:

stomach

tolerar

2. stomach insults/insolence/person:

stomach

soportar

stomach

aguantar

stomach ulcer SOST

stomach ulcer

úlcera f estomacal

stomach ulcer

úlcera f del estómago

stomach pump SOST

stomach pump

bomba f estomacal

stomach pains SOST sost pl

stomach pains

dolor m del estómago

stomach lining SOST

stomach lining

revestimiento m del estómago

stomach upset SOST

stomach upset

problema m estomacal

stomach upset

trastorno m gástrico form

stomach upset

trastorno m estomacal form

stomach wall SOST

stomach wall

pared f del estómago

Traduzioni di stomachs nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

trastorno estomacal

stomach disorder

trastorno estomacal

stomach problem

estomacal

stomach attr

corte de digestión

stomach cramp

stomachs nel dizionario PONS

Traduzioni di stomachs nel dizionario inglese»spagnolo

I.stomach [ˈstʌmək] SOST

1. stomach (internal organ):

stomach

estómago m

to have an upset stomach

tener mal el estómago

to have a strong stomach

tener estómago

2. stomach (belly):

stomach

vientre m

II.stomach [ˈstʌmək] VB vb trans colloq

stomach drink, food:

stomach

tolerar

to be hard to stomach person, insult

ser difícil de soportar

stomach ache SOST

stomach ache

dolor m de estómago

stomach upset SOST

stomach upset

problema m estomacal

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rumble of stomach

borborigmo m

my stomach is rumbleing

me suenan las tripas

Traduzioni di stomachs nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

estomacal

stomach

trastorno estomacal

stomach upset

retorcijón

stomach cramp

tener mala digestión

to have stomach problems

corte de digestión

stomach cramp

estómago

stomach

dolor de estómago

stomach-ache

se me revolvió el estómago

it turned my stomach

calambre de estómago

stomach cramp

digerir (a una persona)

to stomach

stomachs Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be hard to stomach person, insult

ser difícil de soportar

there's nothing wrong with your stomach

su estómago está perfectamente

to feel sick to one's stomach

tener el estómago revuelto

in the pit of the stomach

en la boca del estómago

to have butterflies in one's stomach

estar con los nervios a flor de piel

children's eyes are always bigger than their stomachs

los niños llenan antes los ojos que la barriga

this soup will do your stomach good

esta sopa te arreglará el estómago

the skirt made her stomach look smaller

la falda disimulaba su barriga

I have a cramp in my stomach

tengo un retortijón de estómago

I have a burning sensation in my stomach

siento una quemazón en el estómago