inciting nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di inciting nel dizionario inglese»spagnolo

incite [ingl am ɪnˈsaɪt, ingl brit ɪnˈsʌɪt] VB vb trans

1. incite hatred/violence:

incite

instigar a

incite

incitar a

2. incite person:

to incite sb to sth/+infin

instigar or incitar a alguien a algo/ +infin

he incited the crowds to violence

instigó or incitó a las multitudes a la violencia

Traduzioni di inciting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

instigar a alg. a algo

to incite sb to sth

lo acusaron de instigar al pueblo a la rebelión

they accused him of inciting the people to rebellion

instigar a alg. a + infinit.

to incite sb to +  infinit.

¡a desalambrar!

cut the wire! (slogan inciting the seizure of land from large landowners)

amotinar tropa

to incite … to mutiny

amotinar tropa

to incite … to rebellion

amotinar tropa

to incite … to insurrection

amotinar población/pueblo

to incite … to rebellion

incitar a alg. a algo

to incite sb to sth

películas que incitan a la violencia

films which encourage violence o which incite people to violence

incitar a alg. contra alg.

to incite sb against sb

los incitaba contra sus superiores

he was inciting them against their superiors

soliviantar tropas

to incite … to mutiny

soliviantar masas/trabajadores

to incite

azuzar

to incite

sublevar

to incite … to rebellion

fomentar disturbio/odio

to incite

alborotar

to incite

inciting nel dizionario PONS

Traduzioni di inciting nel dizionario inglese»spagnolo

incite [ɪnˈsaɪt] VB vb trans

incite

instigar

Traduzioni di inciting nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incitante

inciting

instigador(a) (a algo malo)

inciting

azuzar

to incite

incitar

to incite

ajotar

to incite

instigar (a algo malo)

to incite

impulsar

to incite

hostigar

to incite

excitar (incitar)

to incite

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The purpose of ritualization might be to incite a controversy or to create certain impressions.

en.wikipedia.org

Inciting speech is characterized by the speaker's intent to make someone else the instrument of his or her unlawful will.

en.wikipedia.org

These reports were an essential tool to incite fear in others.

en.wikipedia.org

As time goes on, she incites her father's jealousy by publicly flirting with men at parties.

en.wikipedia.org

Daily washing will remove the sebum daily and incite an increase in sebum production, because the skin notices the scalp skin is lacking sufficient moisture.

en.wikipedia.org

Infiltrators would mingle with the local populace and incite them to rebellion.

en.wikipedia.org

It is never easy and always incites drama, but sometimes you have to make really hard decisions.

en.wikipedia.org

Citing losses from a protracted fare war incited by inter-island competitor go!

en.wikipedia.org

More than 1,000 people were arrested on suspicion of inciting or partaking in the violence.

en.wikipedia.org

Smith, who feared another mob attack, supported the action, not realizing that suppression of the press would sooner incite an attack than libel would.

en.wikipedia.org