limb nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di limb nel dizionario inglese»spagnolo

limb [ingl am lɪm, ingl brit lɪm] SOST

1. limb ANAT:

limb

miembro m

limb

extremidad f

many passengers broke limbs in the crash

muchos pasajeros se fracturaron un brazo o una pierna en el accidente

he lost a limb in the war

perdió un brazo/una pierna en la guerra

to tear sb limb from limb

despedazar a alguien

2. limb (of tree):

limb

rama f (principal)

limb

brazo m

to be (left) out on a limb

quedarse en la estacada

to go out on a limb

aventurarse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

gouty limb/joint

afectado de gota

deformed person/limb

deforme

dislocate joint/limb

dislocarse

wither limb

atrofiar

wither limb

debilitar

withered limb

atrofiado

diseased organ/limb/tissue

afectado

phantom (limb) pain MED

dolor m fantasma

Traduzioni di limb nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

muñón (de un miembro atrofiado)

atrophied limb

limbo

limb

limbo

limb

limb nel dizionario PONS

Traduzioni di limb nel dizionario inglese»spagnolo

limb [lɪm] SOST

1. limb BOT:

limb

rama f

2. limb ANAT:

limb

miembro m

locuzioni:

to be/go out on a limb (to do sth)

estar/ponerse en una situación arriesgada (para hacer algo)

to tear sb limb from limb

despedazar a alguien

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sever limb, branch

cortar

fleshy person, limb

rechoncho, -a

lop off limb

amputar

to risk life and limb (to do sth)

jugarse la vida (para hacer una cosa)

Traduzioni di limb nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

extremidad

limb

brazo

limb

limb Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be/go out on a limb (to do sth)

estar/ponerse en una situación arriesgada (para hacer algo)

to tear sb limb from limb

despedazar a alguien

to risk life and limb (to do sth)

jugarse la vida (para hacer una cosa)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Their horses were quievering in their every limb, ready to crush the foreign countries under their feet...

en.wikipedia.org

Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both.

en.wikipedia.org

When the animal needs to stop, steer, or manoeuvre in a different direction, the limbs are splayed out.

en.wikipedia.org

The last set of limbs is well-muscled, and is used in jumping.

en.wikipedia.org

The limbs are then swept back and forth, creating a trough through the snow.

en.wikipedia.org

Limbs, in contrast, are useful for climbing, and equipped to deal with uneven terrain.

en.wikipedia.org

They have a stocky, robust body shape with short limbs and ears.

en.wikipedia.org

The ten limbs are divided into 8 short arms and 2 long tentacles.

en.wikipedia.org

The recovered skeleton comprises almost the entire skull and torso and many parts of the limbs.

en.wikipedia.org

Their limbs are also longer, and their ears larger.

en.wikipedia.org