magnetic pole nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di magnetic pole nel dizionario inglese»spagnolo

magnetic pole SOST FIS

magnetic pole

polo m del imán

Traduzioni di magnetic pole nel dizionario spagnolo»inglese

polo magnético

magnetic pole

Traduzioni di magnetic pole nel dizionario inglese»spagnolo

magnetic [ingl am mæɡˈnɛdɪk, ingl brit maɡˈnɛtɪk] AGG

1. magnetic force/field/north/storm/tape:

magnetic

magnético

magnetic GEOG

polo m magnético

2. magnetic:

magnetic attraction/charm

magnético

magnetic personality

lleno de magnetismo

Pole [ingl am poʊl, ingl brit pəʊl] SOST

Pole

polaco m / polaca f

I.pole¹ [ingl am poʊl, ingl brit pəʊl] SOST

1. pole:

pole (fixed support)

poste m

pole (flagpole)

mástil m

pole (tent pole)

palo m

pole (tent pole)

mástil m

pole (in fire station)

barra f (de descenso)

telegraph pole

poste m telegráfico

to be up the pole ingl brit colloq

estar chiflado colloq

to be up the pole ingl brit colloq

estar mochales Spagna colloq

they're driving me up the pole!

¡me están enloqueciendo!

they're driving me up the pole!

¡me están sacando de quicio!

2. pole:

ski pole

bastón m (de esquí)

3. pole (for vaulting):

pole

garrocha f

pole

pértiga f Spagna

4. pole (for barge, punt):

pole

pértiga f

II.pole¹ [ingl am poʊl, ingl brit pəʊl] VB vb trans

pole punt/barge:

pole

impulsar (con la pértiga)

pole² [ingl am poʊl, ingl brit pəʊl] SOST

1. pole GEOG:

pole

polo m

the North/South Pole

el Polo Norte/Sur

to be poles apart

ser polos opuestos

2. pole FIS:

pole

polo m

magnetic pole nel dizionario PONS

Traduzioni di magnetic pole nel dizionario inglese»spagnolo

magnetic pole SOST

magnetic pole

polo m magnético

Traduzioni di magnetic pole nel dizionario inglese»spagnolo

magnetic [mægˈnetɪk, ingl am -ˈnet̬-] AGG

1. magnetic force:

magnetic

magnético, -a

2. magnetic personality:

magnetic

atrayente

Pole¹ [pəʊl, ingl am poʊl] SOST (person)

Pole

polaco(-a) m (f)

Pole² [pəʊl, ingl am poʊl] SOST GEO

the North/South Pole

el polo norte/sur

pole¹ [pəʊl, ingl am poʊl] SOST

pole

palo m

electricity pole

poste m de electricidad

flag pole

asta f de bandera

fishing pole

caña f de pescar

telegraph pole

poste m telegráfico

locuzioni:

to not touch sth with a barge pole

no querer ver algo ni de lejos

to be up the pole ingl brit

estar como una cabra colloq

pole² [pəʊl, ingl am poʊl] SOST

1. pole GEO, ELETTR:

pole

polo m

the magnetic poles GEO

los polos magnéticos

the minus/positive pole

el polo negativo/positivo

2. pole fig:

to be poles apart

ser polos opuestos

political poles

extremos m pl políticos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

When multiple continents are moving relative to each other, the path their magnetic pole will follow will be different from the others.

en.wikipedia.org

The north magnetic pole is so-named not because of the polarity of the field there but because of its geographical location.

en.wikipedia.org

These stripes alternate in polarity with the north magnetic pole of one pointing up from the surface and the north magnetic pole of the next pointing down.

en.wikipedia.org

They usually appear as pairs, with each sunspot having the opposite magnetic pole to the other.

en.wikipedia.org

As is the case for the force between magnets, the magnetic pole model leads more readily to the correct equation.

en.wikipedia.org

These represent the force that a north magnetic pole would experience at any given point.

en.wikipedia.org

This pole plate mounts on the track underneath the car and a matching metal plate attached to the car moves across the magnetic pole faces.

en.wikipedia.org

The nature of the instrument and the alignment of the magnetic pole of the earth cause the magnetic compass to have several significant limitations when used for navigation.

en.wikipedia.org

If the magnetic pole distribution is known, then outside the magnet the pole model gives the magnetic field exactly.

en.wikipedia.org

The needle of a luopan points to the south magnetic pole (it does not point to the geographic south pole).

en.wikipedia.org