picket fence nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di picket fence nel dizionario inglese»spagnolo

picket fence SOST

picket fence

cerca f

picket fence

valla f

Traduzioni di picket fence nel dizionario inglese»spagnolo

I.fence [ingl am fɛns, ingl brit fɛns] SOST

1.1. fence (barrier):

fence

cerca f

fence

valla f

fence

cerco m AmLat

wire fence

alambrada f

wire fence

alambrado m AmLat

to mend (one's) fences

limar asperezas

to mend (one's) fences

mejorar las relaciones

to sit on the fence

mirar los toros desde la barrera

to sit on the fence

nadar entre dos aguas

to sit on the fence

no definirse

it's time you came down off the fence

ya va siendo hora de que te definas or de que dejes de mirar los toros desde la barrera

1.2. fence (in showjumping):

fence

valla f

1.3. fence (on machine):

fence

protector m

2. fence (receiver of stolen goods):

fence colloq

persona que comercia con objetos robados

fence colloq

reducidor m / reducidora f SAm

fence colloq

perista mf Spagna colloq

II.fence [ingl am fɛns, ingl brit fɛns] VB vb trans

1. fence garden/field:

fence

cercar

fence

vallar

the field was fenced with wire

el campo fue alambrado or cercado con alambre

2. fence colloq stolen goods:

fence

comerciar con

fence

reducir SAm colloq

III.fence [ingl am fɛns, ingl brit fɛns] VB vb intr

1.1. fence SPORT:

fence

practicar la esgrima

fence

hacer esgrima

she fences for her country

representa a su país en esgrima

1.2. fence:

fence (be evasive in argument)

contestar con evasivas

fence (score points)

contestar con respuestas incisivas

2. fence (deal in stolen goods):

fence colloq

comerciar con objetos robados

I.picket [ingl am ˈpɪkɪt, ingl brit ˈpɪkɪt] SOST

1.1. picket (group):

picket

piquete m

to mount a picket

formar un piquete

attr picket duty

piquete m de guardia

1.2. picket (individual):

picket

miembro de un piquete

1.3. picket MILIT:

picket disuso

piquete m

2. picket (stake):

picket

estaca f

II.picket [ingl am ˈpɪkɪt, ingl brit ˈpɪkɪt] VB vb trans

picket factory/workplace:

picket

formar un piquete frente a

picket

piquetear esp AmLat

III.picket [ingl am ˈpɪkɪt, ingl brit ˈpɪkɪt] VB vb intr

picket

tomar parte en un piquete

picket

piquetear esp AmLat

picket fence nel dizionario PONS

Traduzioni di picket fence nel dizionario inglese»spagnolo

picket fence SOST

picket fence

valla f

Traduzioni di picket fence nel dizionario inglese»spagnolo

I.fence [fens] SOST

1. fence (barrier):

fence

cerca f

2. fence colloq (person):

fence

perista mf

locuzioni:

to mend one's fences

mejorar su reputación

to sit on the fence

nadar entre dos aguas

II.fence [fens] VB vb intr

1. fence SPORT:

fence

practicar esgrima

2. fence form:

to fence (with sb)

enfrentarse (a alguien)

III.fence [fens] VB vb trans (enclose)

fence

cercar

I.picket [ˈpɪkɪt] SOST

1. picket (striker) a. MILIT:

picket

piquete m

2. picket (stake):

picket

estaca f

II.picket [ˈpɪkɪt] VB vb trans (in strike)

picket

formar piquete en

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is surrounded by a white picket fence and is situated between two major thoroughfares.

en.wikipedia.org

There is a white picket fence at the street.

en.wikipedia.org

His house has a white picket fence that he's never seen, though his wife insists that it was there when they bought the house.

en.wikipedia.org

Classical wood columns supported the porch roof, and a white picket fence surrounded the house.

en.wikipedia.org

The hotel was a one-story wooden structure surround by a white picket fence.

en.wikipedia.org

What truly distinguishes a picket fence is the top, which is tapered (often called dog-eared picket) or pointed.

en.wikipedia.org

Today, the main feature that remains is a weathered white picket fence surrounding two graves.

en.wikipedia.org

A white wooden picket fence with a gate sets off the house from the sidewalk.

en.wikipedia.org

The entire house is set behind a white picket fence the runs its entire facade and perimeter.

en.wikipedia.org

It featured four animated characters in front of a picket fence doing various activities.

en.wikipedia.org