pipped nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di pipped nel dizionario inglese»spagnolo

pip¹ [ingl am pɪp, ingl brit pɪp] SOST (seed)

pip

pepita f

pip

semilla f

pip² [ingl am pɪp, ingl brit pɪp] SOST

1. pip (on dice, domino):

pip

punto m

2. pip ingl brit MILIT (on uniform):

pip

estrella f

pip³ [ingl am pɪp, ingl brit pɪp] SOST ingl brit

pip RADIO, TELECOM

pitido m

wait for the pips

espere a oír la señal

pip⁴ [ingl am pɪp, ingl brit pɪp] SOST

pip VET the pip:

the pip

enfermedad infecciosa de las aves de corral

to give sb the pip ingl brit colloq

sacar de quicio a alguien

pip⁶ <part pres pipping; pass, part perf pipped> [ingl am pɪp, ingl brit pɪp] VB vb trans ingl brit colloq

to pip sb/sth (to sth) the Italian film was just pipped to the prize

le arrebataron el premio a la película italiana

he was pipped at the (finishing) post

le ganaron adelantándosele a pocos pasos de la meta

he was pipped at the (finishing) post

perdió por un pelo colloq

toodle-oo [ingl am ˌtudl ˈu, ingl brit tuːd(ə)lˈuː], ingl brit also toodle-pip [-ˈpɪp] INTER disuso or scherz

toodle-oo

¡chau! colloq

toodle-oo

¡hasta más ver! disuso

Traduzioni di pipped nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

moquillo

pip

bip

pip

pepita (de uva)

pip

pepa (de uva, naranja, etc) SAm

pip

pipped nel dizionario PONS

Traduzioni di pipped nel dizionario inglese»spagnolo

pip¹ [pɪp] SOST BOT

pip

pepita f

pip² [pɪp] SOST pl ingl brit (sound)

pip

pitido m

pip³ [pɪp] VB vb trans -pp- ingl brit colloq

pip

vencer

to pip sb at the post

ganar a alguien en el último momento

Traduzioni di pipped nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pipa

pip

pipped Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to pip sb at the post

ganar a alguien en el último momento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

In 201213, a fairly mediocre season saw us end up in 5th spot, on 52 points just pipped for the final playoff spot.

en.wikipedia.org