postino nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di postino nel dizionario inglese»spagnolo

posting¹ [ingl am ˈpoʊstɪŋ, ingl brit ˈpəʊstɪŋ] SOST (of an employee, military personnel)

posting

destino m

posting² [ingl am ˈpoʊstɪŋ, ingl brit ˈpəʊstɪŋ] SOST (Internet message)

posting

posting m

fly-posting [ingl am ˈflaɪˌpoʊstɪŋ, ingl brit ˈflʌɪpəʊstɪŋ] SOST U ingl brit

fly-posting

pegada f de carteles en lugares no autorizados

I.Latino [ingl am ləˈtinoʊ, ingl brit ləˈtiːnəʊ] AGG ingl am

Latino

latinoamericano (residente en EEUU)

II.Latino <pl Latinos> [ingl am ləˈtinoʊ, ingl brit ləˈtiːnəʊ] SOST ingl am

Latino

latinoamericano m / latinoamericana f (residente en EEUU)

postilion, postillion [ingl am pəˈstɪljən, poʊˈstɪljən, ingl brit pɒˈstɪlɪən] SOST STOR

postilion

postillón m

Post-it® [ingl am ˈpoʊstɪt, ingl brit], Post-it note SOST

Post-it

nota f autoadhesiva

Post-it

nota f de quita y pon

Post-it

nota f post-it ®

Post-it

post-it ® m

web hosting [ˈhəʊstɪŋ] SOST U

web hosting

alojamiento m de página(s) web

web hosting

hospedaje m de página(s) web

frosting [ingl am ˈfrɔstɪŋ, ingl brit ˈfrɒstɪŋ] SOST U

1.1. frosting GASTR (on cake):

frosting ingl am

baño m

1.2. frosting GASTR (of sugar):

frosting ingl brit

glaseado m

2. frosting TECN:

frosting

esmerilado m

Vedi anche: cake

I.cake [ingl am keɪk, ingl brit keɪk] SOST

1. cake U or C GASTR:

cake (large)

pastel m

cake (large)

tarta f Spagna

cake (large)

torta f esp CSud

cake (small, individual)

pastel m

cake (small, individual)

masa f RíoPl

the icing or ingl am also frosting on the cake

un extra

to be a piece of cake colloq

ser pan comido colloq

to take the cake colloq

ser el colmo colloq

to take the cake person:

llevarse la palma colloq

to go or sell like hot cakes

venderse como pan caliente or como rosquillas

to have one's cake and eat it, you can't have your cake and eat it (too)

no puedes tenerlo todo, tienes que elegir

attr cake decorator ingl am

manga f de pastelería

2. cake C:

cake of soap

pastilla f de jabón

3. cake U (whole, total):

cake esp ingl brit colloq

pastel m

they demand a larger slice or piece or share of the cake

exigen una tajada mayor del pastel

II.cake [ingl am keɪk, ingl brit keɪk] VB vb trans usu pass

to be caked with sth our shoes were caked with mud

teníamos los zapatos cubiertos de barro endurecido

III.cake [ingl am keɪk, ingl brit keɪk] VB vb intr

cake

endurecerse

costing [ingl am ˈkɑstɪŋ, ingl brit ˈkɒstɪŋ] SOST U or C

costing

presupuesto m

costing

cálculo m de costos

costing

cálculo m de costes Spagna

absorption costing SOST U

absorption costing

absorción f de costos

absorption costing

absorción f de costes Spagna

postino nel dizionario PONS

Traduzioni di postino nel dizionario inglese»spagnolo

posting [ˈpoʊ·stɪŋ] SOST

posting

destino m

Latino [lə·ˈti·noʊ] SOST (person)

Latino

latino(-a) m (f)

Post-It SOST

Post-It

post-it m

frosting SOST (on cake)

frosting

(azúcar m) glaseado

postage [ˈpoʊ·stɪdʒ] SOST

postage

franqueo m

postage and handling

gastos m pl de envío

postage paid AGG

postage paid

con [o de] franqueo pagado

postage rate SOST

postage rate

tarifa f postal

postal [ˈpoʊ·stəl] AGG

postal

postal

poster [ˈpoʊ·stər] SOST

1. poster (picture):

poster

póster m

2. poster (notice):

poster

cartel m

postern [ˈpoʊ·stərn] SOST

postern

postigo m

postern MILIT

poterna f