tanning nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tanning nel dizionario inglese»spagnolo

tanning [ˈtænɪŋ] SOST

1.1. tanning U (of hides):

tanning

curtido m

1.2. tanning (beating) colloq, disuso:

tanning C senza pl

zurra f colloq

tanning C senza pl

paliza f colloq

to give sb/get a tanning

darle a alguien/llevarse una zurra or paliza

2. tanning U (of skin):

tanning

bronceado m

tanning cream

crema f autobronceadora

tanning lotion

bronceador m

tanning salon SOST

tanning salon

solarium m

I.tan <part pres tanning; pass, part perf tanned> [ingl am tæn, ingl brit tan] VB vb trans

1. tan leather/hide:

tan

curtir

2. tan sun:

tan

poner moreno

tan

broncear

tan

tostar

tan

quemar AmLat

3. tan <tanned, part perf >:

tanned body/face

bronceado

tanned body/face

moreno

II.tan <part pres tanning; pass, part perf tanned> [ingl am tæn, ingl brit tan] VB vb intr (become suntanned)

tan

broncearse

tan

ponerse moreno

tan

quemarse AmLat

to tan easily

broncearse or ponerse moreno con facilidad

I don't tan

yo no me pongo moreno

III.tan [ingl am tæn, ingl brit tan] SOST

1. tan (on skin):

tan

bronceado m

tan

moreno m esp Spagna

I've lost my tan

se me ha ido el bronceado

I've lost my tan

se me ha ido el moreno esp Spagna

to have a deep tan

estar muy bronceado or moreno

2. tan (color):

tan

habano m

IV.tan [ingl am tæn, ingl brit tan] AGG

tan shoes/sweater:

tan

habano

spray tan [ˈspreɪ ˌtæn, ˈspreɪ tan] SOST

spray tan

autobronceador m en spray

spray tan

autobronceante m en spray

fake tan [ˌfeɪk ˈtæn, feɪk ˈtan] SOST

fake tan

bronceado m artificial

Traduzioni di tanning nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

autobronceador (autobronceadora)

self-tanning attr

autobronceador

self-tanning lotion

autobronceador

self-tanning cream

leche bronceadora

tanning lotion

leche bronceadora

tanning milk

curtiduría

tanning

curado (de cuero, piel)

tanning

tanning nel dizionario PONS

Traduzioni di tanning nel dizionario inglese»spagnolo

tanning [ˈtænɪŋ] SOST

1. tanning of leather:

tanning

curtido m

2. tanning colloq (beating):

tanning

paliza f

I.tan¹ [tæn] -nn- -nn- VB vb intr

tan

broncearse

II.tan¹ [tæn] -nn- -nn- VB vb trans

1. tan (make brown):

tan

broncear

to be tanned

estar moreno

2. tan leather:

tan

curtir

locuzioni:

to tan sb's hide colloq

dar una paliza a alguien

III.tan¹ [tæn] -nn- -nn- SOST

tan

bronceado m

to get a tan

ponerse moreno

IV.tan¹ [tæn] -nn- -nn- AGG

tan

marrón claro

tan²

tan MAT abbreviazione di tangent

tan

tg

Vedi anche: tangent

tangent [ˈtændʒənt] SOST

tangent

tangente f

to go off at a tangent

salirse por la tangente

fake tan SOST

Contributo di un utente

fake tan (cosmetic) ingl brit colloq

bronceador m

Traduzioni di tanning nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bronceado (de la piel: efecto)

tan

bronceado (acción)

tanning

curtiembre

tanning

adobo

tanning

curtido

tanning

zurra

tanning

zurrar la badana a alguien

to tan sb's hide

tanning Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to tan sb's hide colloq

dar una paliza a alguien

to get a tan

ponerse moreno

a fake tan

un bronceado artificial

he/she was showing off her perfect tan

lucía un bronceado impecable

the sun will give you a tan

el sol te pondrá moreno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The public displays of affection between the loved-up couple didn't stop for most of their tanning time.

www.dailymail.co.uk

It was a purely agricultural settlement but added tanning as a secondary industry during medieval times, using the bark of the oak and birch, both plentiful in the area.

en.wikipedia.org

Maybe they could hand out a pack of smokes and a free trial at the tanning salon with each king-size container.

news.nationalpost.com

The museum holds notable collections demonstrating the history of cricket ball making, tanning as well as archaeology and an extensive archive of local information.

en.wikipedia.org

He points out that there are already warnings against overexposure on most tanning salon intake forms and on the beds themselves.

www.theatlantic.com

One of the most popular moisturizing elements in tanning lotions is hempseed oil, although other oils are also common.

en.wikipedia.org

Sunscreen should be applied to all exposed skin, since reduced tanning of normal skin will decrease the contrast with hypopigmented skin.

en.wikipedia.org

At present, any individual can set up a tanning salon and there are no regulatory restrictions on the type of equipment that can be purchased.

www.imt.ie

Another email appears to show a discussion about running out of disinfectant for the beds and goggles at the tanning salon.

www.thestar.com

Tanning beds can produce doses of UVA 12 times higher than that of the sun.

en.wikipedia.org