taunts nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di taunts nel dizionario inglese»spagnolo

I.taunt [ingl am tɔnt, ingl brit tɔːnt] VB vb trans

taunt (provoke)

hostigar

taunt (provoke)

provocar

taunt (mock)

burlarse de

taunt (mock)

mofarse de

taunt (mock)

zaherir

to taunt sb with/for sth

burlarse or mofarse de alguien por algo

she taunted him with his clumsiness

se burlaba or se mofaba de él por su torpeza

they taunted her for not being able to do it

se burlaban or se mofaban de ella porque no lo podía hacer

II.taunt [ingl am tɔnt, ingl brit tɔːnt] SOST

taunt (insult)

insulto m

taunt (jibe)

pulla f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rise to taunt/insult

reaccionar frente a

swallow insult/taunts

tragarse

Traduzioni di taunts nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

apóstrofe

taunt

las provocaciones de los manifestantes

the demonstrators' taunts o provocative remarks

rehilete

taunt

taunts nel dizionario PONS

Traduzioni di taunts nel dizionario inglese»spagnolo

I.taunt [tɔ:nt, ingl am tɑ:nt] VB vb trans

taunt

burlarse de

II.taunt [tɔ:nt, ingl am tɑ:nt] SOST

taunt

insulto m

Traduzioni di taunts nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

burla

taunt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It kept up the taunts in successive tweets, each one more gleeful and grandiloquent than the last.

www.slate.com

She was widely criticized by the society and become the source of jeers and taunts of the society.

en.wikipedia.org

Kay taunts her the entire time, daring her to stand and fight.

en.wikipedia.org

His athletic dominance elicited racial taunts which he ignored.

en.wikipedia.org

She rightly taunts the world around her, sounding utterly defiant.

en.wikipedia.org

The vampires merely whisper meaningless taunts and never act like merciless monsters.

en.wikipedia.org

And you live with the constant taunts you're just not as clever as the flea-bitten wolf that keeps eating your kin.

www.torontosun.com

She taunts him and then hits him again, with a fatal blow.

en.wikipedia.org

I imagine winning by shvitzing confreres over with amiable taunts that speak to my macho ability to withstand the heat.

news.nationalpost.com

He taunts the mistress of the house, who proceeds to chase him about the tabletop with a dishcloth seeking to strike or catch him like an insect.

en.wikipedia.org