teacher's pet nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di teacher's pet nel dizionario inglese»spagnolo

teacher's pet SOST pegg

to be the teacher's pet

ser el favorito del profesor

Traduzioni di teacher's pet nel dizionario inglese»spagnolo

he's teacher's pet

es el niño mimado de la maestra

Traduzioni di teacher's pet nel dizionario spagnolo»inglese

el predilecto del profesor

the teacher's pet colloq

es el preferido de la maestra

he's the teacher's pet colloq

Traduzioni di teacher's pet nel dizionario inglese»spagnolo

I.pet¹ [ingl am pɛt, ingl brit pɛt] SOST

1. pet (animal):

pet

animal m doméstico

pet

animal m de compañía

pet

mascota f

have you got any pets?

¿tienen animales en casa?

have you got any pets?

¿tienen mascotas?

pet owner

propietario m de animal doméstico / propietaria f de animal doméstico

pet store or ingl brit shop

tienda f de animales domésticos

2. pet (favorite):

he's teacher's pet

es el niño mimado de la maestra

3. pet (term of endearment):

pet colloq

cielo colloq

II.pet¹ [ingl am pɛt, ingl brit pɛt] AGG attr

1. pet (kept as pet):

her pet lamb

el corderito que tiene en casa or que tiene de mascota

2. pet (favorite):

pet subject/theory

favorito

pet subject/theory

preferido

history is my pet hate

le tengo manía a la historia

history is my pet hate

lo que más odio es la historia

III.pet¹ <part pres petting; pass, part perf petted> [ingl am pɛt, ingl brit pɛt] VB vb trans

pet animal:

pet

acariciar

pet

mimar

IV.pet¹ <part pres petting; pass, part perf petted> [ingl am pɛt, ingl brit pɛt] VB vb intr

pet

acariciarse

pet

tocarse

pet

manosearse pegg

teacher [ingl am ˈtitʃər, ingl brit ˈtiːtʃə] SOST

teacher

profesor m / profesora f

teacher

docente mf form

teacher

enseñante mf form

primary school teacher

maestro m / maestra f

he is an English teacher or a teacher of English

es profesor de inglés

experience is the best teacher

la experiencia es la mejor maestra

pet² [ingl am pɛt, ingl brit pɛt] SOST

pet (temper) colloq:

to get into a pet

enfurruñarse

PET SOST

PET → positron-emission tomography

PET

TEP f

Vedi anche: positron-emission tomography

positron-emission tomography [ˌpɒzɪtrɒnɪˌmɪʃ(ə)n təˈmɒɡrəfi] SOST

positron-emission tomography

tomografía f por emisión de positrones

positron-emission tomography

TEP f

teacher's pet nel dizionario PONS

Traduzioni di teacher's pet nel dizionario inglese»spagnolo

he's the teacher's pet

es el mimado del profesor

Traduzioni di teacher's pet nel dizionario inglese»spagnolo

I.pet¹ [pet] SOST

1. pet (house animal):

pet

animal m doméstico

2. pet pegg (favourite person):

pet

mimado(-a) m (f)

he's the teacher's pet

es el mimado del profesor

3. pet colloq (nice or thoughtful person):

pet

encanto m

4. pet ingl Aus, ingl brit colloq (term of endearment):

pet

cariño m

II.pet¹ [pet] AGG

1. pet cat, dog, snake:

pet

doméstico, -a

2. pet (favourite):

pet project, theory

favorito, -a

teacher [ˈti:tʃəʳ, ingl am -tʃɚ] SOST

teacher

profesor(a) m (f)

I.pet² [pet] VB vb intr -tt-

pet

acariciarse

II.pet² [pet] VB vb trans

1. pet (caress):

pet

acariciar

2. pet (pamper):

pet

mimar

teacher SOST

Contributo di un utente

teacher (in primary education)

maestro(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

You'll get told on by some teacher's pet with no concern for the interests of an eight-grade boy.

deadspin.com

The worst thing his teammates can say about him is that he's the closest thing the locker room has to a teacher's pet.

www.espn.com.au

People call me the teacher's pet.

www.stuff.co.nz

Because of this, he is often teased and called teacher's pet, but he wants to be normal.

en.wikipedia.org

What a teacher's pet he is!

www.whoateallthepies.tv

He is shown to be the teacher's pet in many episodes.

en.wikipedia.org

But honestly, being a teacher's pet is not clingy or undignified as portrayed in our mainstream media.

www.dnaindia.com

I was always teacher's pet, and have ghastly memories of being trotted out at dinner parties to hear my parents smugly detail my achievements to their friends.

www.telegraph.co.uk

She's an innocent girl, she's like a teacher's pet.

www.irishexaminer.com

He is also a teacher's pet with the stereotypical nerd enthusiasms for science fiction, role-playing games and a poor fashion sense.

en.wikipedia.org