telesná nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di telesná nel dizionario inglese»spagnolo

I.telescope [ingl am ˈtɛləˌskoʊp, ingl brit ˈtɛlɪskəʊp] SOST

telescope

telescopio m

II.telescope [ingl am ˈtɛləˌskoʊp, ingl brit ˈtɛlɪskəʊp] VB vb trans

telescope book/report/events:

telescope

resumir

telescope

abreviar

the cars were telescoped (together) in the accident

en el accidente los coches quedaron incrustados unos en los otros

III.telescope [ingl am ˈtɛləˌskoʊp, ingl brit ˈtɛlɪskəʊp] VB vb intr

telescope umbrella/tripod:

telescope

plegarse (como un telescopio)

space telescope SOST

space telescope

telescopio m espacial

telesales [ingl am ˈtɛləˌseɪlz, ingl brit ˈtɛlɪseɪlz] SOST sost pl

telesales

televentas fpl

telesales person

televendedor m / televendedora f

radio telescope SOST

radio telescope

radiotelescopio m

refracting telescope [rəˈfræktɪŋ, riˈfræktɪŋ ˈtɛləˌskoʊp] SOST

refracting telescope

telescopio m refractor

Teletex® [ingl brit ˈtɛlɪtɛks], teletex [ˈteləteks, ˈtelɪteks] SOST U

Teletex

teletex(to) m

Teletex

videotex(to) m

tele-ad [ˈtɛlɪad] SOST

tele-ad

anuncio m por teléfono

tele-ad

aviso m por teléfono AmLat

telecom [ingl am ˈtɛləˌkɑm, ingl brit ˈtɛlɪkɒmz] SOST U

telecom → telecommunications

Vedi anche: telecommunications

telecommunications [ingl am tɛlikəmjunɪˈkeɪʃənz, ingl brit tɛlɪkəmjuːnɪˈkeɪʃ(ə)nz] SOST

1. telecommunications (methods):

telecommunications + pl vb

telecomunicaciones fpl

2. telecommunications (science):

telecommunications + sing vb

telecomunicaciones fpl

to study telecommunications

estudiar telecomunicaciones

attr telecommunications industry

industria f de las telecomunicaciones

I.telex [ingl am ˈtɛlɛks, ingl brit ˈtɛlɛks] SOST C or U

telex

télex m

to send a telex

enviar or mandar or poner un télex

II.telex [ingl am ˈtɛlɛks, ingl brit ˈtɛlɛks] VB vb trans

telex message/news:

telex

enviar por télex

telex Rome

pon un télex a Roma

he telexed her immediately

le puso un télex inmediatamente

tasteless [ingl am ˈteɪs(t)ləs, ingl brit ˈteɪs(t)ləs] AGG

1. tasteless (flavorless):

tasteless food

insípido

tasteless food

soso

tasteless food

desabrido

2. tasteless (in bad taste):

tasteless decor/remark

de mal gusto

telesná nel dizionario PONS

Traduzioni di telesná nel dizionario inglese»spagnolo

radio telescope SOST

radio telescope

radiotelescopio m

reflecting telescope SOST

reflecting telescope

telescopio m reflector

telesales [ˈtelɪseɪls] SOST senza pl

telesales

ventas f pl por teléfono

I.telescope [ˈtelɪskəʊp, ingl am -əskoʊp] SOST

telescope

telescopio m

II.telescope [ˈtelɪskəʊp, ingl am -əskoʊp] VB vb intr

telescope

plegarse

teletex® SOST, Teletex® [ˈtelɪteks] SOST senza pl ingl brit

teletex

teletexto m

telefax® [ˈtelɪfæks] SOST

telefax

telefax m

I.telex [ˈteleks] -es SOST

telex

télex m

II.telex [ˈteleks] -es AGG

telex

por télex

III.telex [ˈteleks] -es VB vb trans

telex

enviar por télex

to telex sb sth

comunicar algo por télex a alguien

tasteless [ˈteɪstləs] AGG

1. tasteless (without flavour):

tasteless

soso, -a

2. tasteless clothes, remark:

tasteless

de mal gusto

stateless [ˈsteɪtləs] AGG

stateless

apátrida

useless [ˈju:sləs] AGG

1. useless:

useless (in vain)

inútil

useless (unusable)

inservible

to be useless doing sth

ser inútil hacer algo

to be useless for sb/sth

no ser de utilidad para alguien/algo

to become useless for sb/sth

dejar de ser útil para alguien/algo

to be useless to do sth

no servir de nada el hacer algo

useless details

detalles m pl sin importancia

useless information

información f inútil

2. useless colloq (incompetent):

useless

incompetente

to be worse than useless colloq

no servir para nada