tragedies nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di tragedies nel dizionario inglese»spagnolo

tragedy <pl tragedies> [ingl am ˈtrædʒədi, ingl brit ˈtradʒɪdi] SOST C or U

1. tragedy TEATR:

tragedy

tragedia f

2. tragedy (sad event, situation):

tragedy

tragedia f

it's a tragedy that …

es una tragedia que … +subj

the tragedy of it (all) is that …

lo trágico del caso es que …

his life had been full of tragedy

había tenido una vida muy trágica

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

we were appalled at the tragedy

la tragedia nos horrorizó or consternó

how can you be or remain unmoved by such a tragedy?

¿cómo puede dejarte indiferente una tragedia así?

how can you be or remain unmoved by such a tragedy?

¿cómo puedes quedarte impasible frente a una tragedia así?

she intersperses tragedy with moments of high comedy

intercala en lo trágico momentos de gran comicidad

she intersperses tragedy with moments of high comedy

intercala lo trágico con momentos de gran comicidad

Traduzioni di tragedies nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sus vacaciones tuvieron un trágico epílogo

their holiday ended in tragedy

noticiosos de la tragedia

on hearing about the tragedy

noticiosos de la tragedia

when we/they heard about the tragedy

tragedia LETTER, TEATR

tragedy

tragedia

tragedy

una obra trágica

a tragedy

supo sobrellevar su tragedia

she bore the tragedy well

la tragedia enlutó su juventud

the tragedy cast a pall over his youth

tragedies nel dizionario PONS

Traduzioni di tragedies nel dizionario inglese»spagnolo

tragedy <-ies> [ˈtrædʒədi] SOST

tragedy

tragedia f

Traduzioni di tragedies nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tragedia

tragedy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It is one of the tragedies that will always live on in romantic history.

en.wikipedia.org

He composed poetry, tragedies, satiric dramas, and comedies, of which very little remains.

en.wikipedia.org

Despite these tragedies the book's premise is one of joy and optimism.

en.wikipedia.org

Despite the upsurge in theatre-going, writing tragedies was not profitable, and thus few good tragedies were written.

en.wikipedia.org

Each submitted three tragedies, plus a satyr play (a comic, burlesque version of a mythological subject).

en.wikipedia.org

The film focuses its attention almost entirely on the personal tragedies that war gives rise to, rather than seeking to glamorize it as a heroic struggle between competing ideologies.

en.wikipedia.org

Furthermore, she had a sense of humor that helped her bear heavy tragedies and got her easily over some rough places.

en.wikipedia.org

She accused the peanut crunching public of wanting to be titillated by the family's tragedies.

en.wikipedia.org

The experience may have embittered him, and the deaths of his first wife and a daughter were among other tragedies.

en.wikipedia.org

Failed communication between people intensely close to each other is at the core of the quotidian tragedies that unfold in this novel.

en.wikipedia.org