Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Daylight
Tageslicht
inglese
inglese
tedesco
tedesco
ˈday·light SOST
daylight no pl:
daylight
Tageslicht nt <-(e)s> kein pl
in broad daylight
am helllichten Tag[e]
locuzioni:
to knock [or beat] the living daylights out of sb colloq
jdn windelweich schlagen colloq
to let daylight into sth
etw ans Licht [der Öffentlichkeit] bringen
to scare [or frighten] the living daylights out of sb colloq
jdn zu Tode erschrecken
to see daylight
[allmählich] klarsehen
he saw daylight
ihm ging ein Licht auf
Voce OpenDict
daylight SOST
to put some daylight between oneself and sb/sth fig
von jmd/etw Abstand gewinnen
to put some daylight between oneself and sb/sth fig
sich einen Vorsprung vor jmd erarbeiten
day·light ˈrob·bery SOST no pl ingl brit, ingl Aus
daylight robbery
Nepp m <-s> pegg colloq
daylight robbery
Wucher m <-s> pegg
day·light ˈtrade SOST
daylight trade FIN → daytrade
daytrade SOST MERC FIN
daytrade
Daytrade m
daytrade
Tageshandel m
ˈday·trade SOST no pl BORSA
daytrade
Daytrade m <-(s)>
daytrade
Tageshandel m
day·light ˈsav·ing time SOST
daylight saving time
Sommerzeit f <-> kein pl
East·ern Day·light Time SOST ingl am, ing can
Eastern Daylight Time
Ostküstenzeit f
daylight [or ingl am highway]robbery
Nepp m <-s> Germ, A pegg colloq
daylight [or ingl am highway]robbery
Halsabschneiderei f pegg colloq
tedesco
tedesco
inglese
inglese
es ist helllichter Tag
it is broad daylight
am helllichten Tag
in broad daylight
Tageslicht
daylight no pl
bei Tageslicht
by [or in] daylight
das müssen wir uns morgen mal bei Tageslicht ansehen
we'll have to have a look at it tomorrow in daylight
Sommerzeit
daylight saving time ingl am
wann wird auf Sommerzeit umgestellt?
when are the clocks changed to daylight saving time? ingl am
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
in broad daylight
am helllichten Tag[e]
to let daylight into sth
etw ans Licht [der Öffentlichkeit] bringen
to see daylight
[allmählich] klarsehen
he saw daylight
ihm ging ein Licht auf
daylight [or ingl am highway]robbery
Halsabschneiderei f pegg colloq
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ordinary people call it gouging or daylight robbery.
www.ft.com
Even then they are probably getting away with daylight robbery.
thenewdaily.com.au
It seems we are having no luck at all and on this occasion were the victims of daylight robbery.
www.westernmorningnews.co.uk
The opposition called the results scandalous daylight robbery, claiming an outright victory in the first round with 50.3% of the votes.
en.wikipedia.org
No, they still need to try out some daylight robbery in the process as well.
www.news24.com
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Extra-thick ceilings and floors, enough space for large apparatus and no daylight in the laboratories: the sensitive measuring equipment used by Bielefeld s Experimental Physics Department makes big demands on a building.
www.campus-bielefeld.de
[...]
Extra dicke Decken und Fußböden, genügend Platz für Großgeräte und kein Tageslicht in den Laboren: Die empfindlichen Messgeräte der Bielefelder Experimentalphysik stellen hohe Anforderungen an ein Gebäude.
www.campus-bielefeld.de
[...]
Eight hundred tons of steel and 3,000 square meters of glass went into building this structure, which is 23.5 meters high, while 360 mirrors provide daylight to the newly designed plenary chamber.
[...]
www.berlin.de
[...]
In der 23,5 Meter hohen Konstruktion wurden 800 Tonnen Stahl und 3.000 Quadratmeter Glas verbaut. 360 Spiegel versorgen den neu gestalteten Plenarsaal mit Tageslicht.
[...]
www.berlin.de
[...]
Swissôtel Berlin offers 316 rooms and suites with warm colours and natural daylight that creates a welcoming atmosphere.
[...]
www.berlin.de
[...]
Das Swissôtel Berlin verfügt über 316 Zimmer und Suiten, welche durch warme Farben und viel Tageslicht zum Wohlfühlen einladen.
[...]
www.berlin.de
[...]
In Albertslund/South alone 2,200 dwellings are being renovated with a focus on functional dwellings of high architectural value, indoor climate, healthy materials, daylight and comfort.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
Allein in Albertslund/Süd werden 2.200 Wohneinheiten renoviert, der Fokus liegt auf funktionalem Wohnen mit hohem architektonischem Wert, Innenklima, gesunde Materialien, Tageslicht und Komfort.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
The supernova was visible for several weeks, even in daylight.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Die Supernova war für einige Wochen selbst bei Tageslicht sichtbar.
[...]
www.ieap.uni-kiel.de

Cerca nel dizionario

Cerca "daylight" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno