Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

开发公司
Rhesus-positiv
I. posi·tive [ˈpɒzətɪv, ingl am ˈpɑ:zət̬-] AGG inv
1. positive (certain):
bist du sicher, dass ...? — aber klar [doch]!
sich dat einer S. gen sicher sein
2. positive (optimistic):
3. positive inv MED:
4. positive attr, inv (complete):
5. positive inv MAT (above zero):
6. positive inv ELETTR (carried by protons):
II. posi·tive [ˈpɒzətɪv, ingl am ˈpɑ:zət̬-] SOST
Stärke f <-, -n>
Pluspunkt m <-(e)s, -e>
RhD positive AGG
Rh(D)+
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The show however received many more positive reviews during its second season.
en.wikipedia.org
The band performs for schools, aiming to promote positive values through music.
en.wikipedia.org
Non video-game publications made some positive reception too.
en.wikipedia.org
It requests partner to take positive action with high-card strength outside that suit.
en.wikipedia.org
After the tournament, the team gained a positive response from the public.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
"Making the cut in two steps eliminates the throw-and-catch effect inherent with a single-cut system and instead provides positive control of the paper throughout the conversion of the ribbon into individual signatures," explains Heidelberg's Michael Hearn, the chief engineer for the PFM-2 project.
www.heidelberg.com
[...]
"Dadurch, dass der Schnitt in zwei Schritten erfolgt, fällt der Schleuder-und-Fang-Effekt, der bei Systemen mit einem einzigen Schnittvorgang auftritt, weg und statt dessen erreicht man eine sichere Kontrolle des Papiers während der gesamten Verarbeitung des Papierstrangs zu einzelnen Signaturen," erklärt Michael Hearn, leitender Ingenieur bei Heidelberg in dem Projekt PFM-2.
[...]
Its robust tuning fork guarantees a positive switching function for the full or empty signal, even under conditions of heavy buildup in the silo.
[...]
www.vega.com
[...]
Die robuste Schwinggabel garantiert selbst bei starken Anhaftungen eine sichere Schaltfunktion bei der Befüllung oder der Leermeldung im Silo.
[...]
[...]
“ I am very pleased to see these outstanding films from last year ’ s festival programme now being released in German cinemas and I am positive that they will draw much attention, just as they were met with great enthusiasm by our own audience, ” says Linde Fröhlich, Artistic Director of Nordic Film Days Lübeck.
[...]
www.luebeck.de
[...]
„ Ich freue mich ganz besonders, dass diese herausragenden Filme aus unserem letztjährigen Festivalprogramm jetzt in den deutschen Kinos anlaufen und bin mir sicher, dass sie auf breites Publikumsinteresse stoßen werden, so wie sie auch bei uns die Zuschauer begeistert haben “, sagt Linde Fröhlich, Künstlerische Leiterin der Nordischen Filmtage Lübeck.
[...]
[...]
But I am positive that the two parts are clearly written and meant to be out of sync in this passage ( and with it the character of the theme altogether ).
www.henle.de
[...]
Ich bin mir aber sicher, dass diese Stelle ( und damit der Charakter des Themas insgesamt ) eindeutig in beiden Stimmen nicht konform geschrieben und gemeint ist, sondern vielmehr so, wie in meiner Ausgabe wiedergegeben:
[...]
“We are positive that, together, we will soon be able to celebrate a major tennis moment again – maybe even this year.
www.clinton.de
[...]
„Wir sind uns sicher, dass wir gemeinsam schon bald wieder einen großen Tennis-Moment feiern können – vielleicht sogar schon in diesem Jahr“.