Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
fired
Universität
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. uni·ver·sity [ˌju:nɪˈvɜ:səti, ingl am -nəvɜ:rsət̬i] SOST
university
Universität f <-, -en>
to attend [or go to][or be at] [ingl am a] university
[an einer Universität] studieren
II. uni·ver·sity [ˌju:nɪˈvɜ:səti, ingl am -nəvɜ:rsət̬i] SOST modifier
university (campus, lecturer, library, professor, student, town):
university
Universitäts-
university chair
Lehrstuhl m an einer Universität
university education
Hochschulbildung f <-> kein pl
university graduate
Akademiker(in) m (f) <-s, ->
university lecture
Vorlesung f <-, -en>
university student
Student(in) m (f) <-en, -en>
uni·ver·sity ˈgradu·ate SOST
university graduate
Hochschulabsolvent(in) m (f) <-en, -en>
uni·ver·sity ˈlec·tur·er SOST
university lecturer
Hochschuldozent(in) m (f)
uni·ˈver·sity town SOST
university town
Universitätsstadt f <-, -städte>
state uni·ˈver·sity SOST ingl am
state university
von einem US-Bundesstaat finanzierte Universität
red-brick uni·ˈver·sity SOST ingl brit
red-brick university
im späten 19./frühen 20. Jahrhundert gegründete Universität, die weniger traditionell und elitär ausgelegt ist als etwa Oxford und Cambridge
Open Uni·ˈver·sity SOST, OU SOST no pl esp ingl brit
Open University
≈ Fernuniversität f
tedesco
tedesco
inglese
inglese
universitär
university attr
Studienbewerbung
university application
TU
technical university
inglese
inglese
tedesco
tedesco
university graduate SOST RIS UMANE
university graduate
Hochschulabsolvent(in) m (f)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Hochschulabsolvent(in)
university graduate
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
to scrape through college/high school/university
die Fachhochschule/die High School/die Uni[versität] gerade mal so schaffen colloq
university was not the place for me
die Universität war irgendwie nicht mein Ding colloq
good wishes for your time at university
alles Gute für deine Zeit an der Universität
das zweihundertjährige Bestehen der Universität
the university's two hundred years of existence
jdn habilitieren
to award sb the qualification of university lecturer
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He has also been a university lecturer, conservatory acting teacher, freelance director and workshop leader, demolitions worker, and banana counter.
en.wikipedia.org
She has two sons (one is a doctor and the other a university lecturer).
en.wikipedia.org
The following year he was also appointed a college lecturer in mathematics and physics and a university lecturer in mathematics.
en.wikipedia.org
He was unable to obtain appointment as a university lecturer for a decade.
en.wikipedia.org
He also was an author, television news show pundit, and university lecturer.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
There are direct bus connections between Konstanz central station and the university.
[...]
ling.uni-konstanz.de
[...]
Es bestehen direkte Busverbindungen zwischen Konstanz Bahnhof und der Universität.
[...]
ling.uni-konstanz.de
[...]
At lunchtime the new joint canteen serving the University of Applied Sciences and the University of Bielefeld is available in the new university building some 300 metres away.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
Für das Mittagessen steht die neue Mensa für Fachhochschule und Universität Bielefeld im etwa 300 Meter entfernten Ersatzneubau der Universität zur Verfügung.
[...]
www.campus-bielefeld.de
[...]
a practice-oriented training scheme for university graduates
[...]
www.giz.de
[...]
Praxisorientierte Fortbildung für Absolventen von Universitäten und Fachhochschulen
[...]
www.giz.de
[...]
1995 proposals by the ASTA to the head of university for an ecologically efficient University of Bremen In 1995 the general studying committee (AStA) of the University of Bremen developed a comprehensive catalogue of demands for the improvement of the environmental needs of the University of Bremen.
[...]
www.ums.uni-bremen.de
[...]
1995 Vorschläge für eine ökologisch effiziente Universität Bremen vom ASTA der Universität Bremen an die Universitätsleitung Der Allgemeine Studierenden Ausschuss (AStA) der Universität Bremen entwickelte 1995 einen umfassenden Forderungskatalog zur Verbesserung der Umweltbelange an der Universität Bremen.
[...]
www.ums.uni-bremen.de
[...]
The Association of promoters of the University of Rostock was founded in January 1991 to enable staff members, graduates and friends of the university, politicians and representatives of economy, science and culture to stimulate the development of the university.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Die Gesellschaft der Förderer der Universität Rostock e.V. wurde im Januar 1991 gegründet, um Angehörigen, Absolventen und Freunden der Universität, Politikern und Vertretern aus Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur die Möglichkeit zu geben, die Entwicklung der Universität mit zu stimulieren.
[...]
www.uni-rostock.de

Cerca nel dizionario

Cerca "university" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno