ARITHM - Traduzione inglese-tedesco

nel dizionario PONS

aright [əˈraɪt] AVV letter dated

aright

richtig <richtiger, am richtigsten>

I. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, ingl am ˈlɑ:gɚ-] SOST

logarithm

Logarithmus m <-, -rịth·men>

II. loga·rithm [ˈlɒgərɪðəm, ingl am ˈlɑ:gɚ-] SOST modifier

logarithm table

Logarithmentafel f

Na·pier·ian loga·rithm [nəˈpɪəriən, neɪ-, ingl am -ˈpɪriən] SOST MAT

Napierian logarithm

natürlicher Logarithmus

al·go·rithm [ˈælgərɪðəm] SOST

algorithm

Algorithmus m <-, -men>

I. writhe [raɪð] VB vb intr

1. writhe (squirm):

writhe

sich acc winden [o. krümmen]

to writhe in agony

sich acc vor Schmerzen winden

2. writhe fig (emotionally):

writhe

beben

she writhed in suppressed fury

sie bebte innerlich vor unterdrückter Wut

II. writhe [raɪð] VB vb trans

to writhe one's body

seinen Körper krümmen [o. winden]

ˈchar·ity shop SOST ingl brit

charity shop

Laden, in dem gespendete, meist gebrauchte Waren verkauft werden, um Geld für wohltätige Zwecke zu sammeln

par·ity [ˈpærəti, ingl am ˈperət̬i] SOST no pl

1. parity (equality):

parity

Parität f <-, -en> ricerc

parity

Gleichheit f <-, -en>

pay parity

gleiche Verdienstmöglichkeit

2. parity FIN:

parity

Parität f <-, -en> term tecn

parity

Pariwert m <-(e)s, -e> term tecn

the banks are hoping the pound will maintain its current parity with the euro

die Banken hoffen, dass das Pfund seinen [amtlichen] Wechselkurs gegenüber dem Euro hält

the pound fell to parity with the dollar

das Pfund fiel auf den gleichen Wechselkurs wie der Dollar

central parity

Leitkurs m

central parity

ECU-Parität f

3. parity MAT, FIS:

parity

Parität f <-, -en> term tecn

even/odd parity

gerade/ungerade Parität

in·di·rect ˈpar·ity SOST ingl brit FIN

indirect parity

Kreuzparität f

char·ity [ˈtʃærɪti, ingl am ˈtʃerət̬i] SOST

1. charity no pl (generosity):

charity

Barmherzigkeit f <->

Christian charity

christliche Nächstenliebe

human charity

Nächstenliebe f <-> kein pl

to show charity

Barmherzigkeit zeigen

to show charity

barmherzig sein

2. charity no pl:

charity (help)

Mildtätigkeit f <-> kein pl

charity (welfare)

Wohlfahrt f <->

charity (donation)

Almosen nt <-s, -> meist pl

the proceeds go to charity

die Erträge sind für wohltätige Zwecke bestimmt

charity concert/programme

Benefizkonzert nt /Benefizveranstaltung f

charity work

ehrenamtliche Arbeit [für einen wohltätigen Zweck]

to accept charity

Almosen annehmen

to depend on charity

auf Sozialhilfe angewiesen sein

to depend on charity

von Sozialhilfe leben

to donate [or give] sth to charity

etw für wohltätige Zwecke spenden

3. charity (organization):

charity

Wohltätigkeitsorganisation f

he started a charity for the blind

er gründete einen Blindenverein

international/local charity

internationale/örtliche Wohltätigkeitsorganisation

locuzioni:

charity begins at home prov

man muss zuerst an die eigene Familie denken prov

as cold as charity (of low temperature)

eiskalt

as cold as charity (of person)

hart wie Stein

Voce OpenDict

logarithm SOST

discrete logarithm MAT

diskreter Logarithmus

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

interest parity SOST MERC FIN

interest parity (Zinsausgleich zwischen zwei Währungen)

Zinsparität f

parity SOST MERC FIN

parity (Kurs, der mit dem Nennwert eines Wertpapiers bzw. der Währungsparität einer Devise übereinstimmt)

Parität f

parity (Kurs, der mit dem Nennwert eines Wertpapiers bzw. der Währungsparität einer Devise übereinstimmt)

Pariwert m

convertible parity SOST MERC FIN

convertible parity

Wandelparität f

currency parity SOST MERC FIN

currency parity

Währungsparität f

gold parity SOST MERC FIN

gold parity

Goldparität f

indirect parity SOST MERC FIN

indirect parity (indirekte Parität)

Kreuzparität f

option parity SOST MERC FIN

option parity (Gesamtpreis, der für eine Aktie bezahlt werden muss, wenn sie über einen Optionsschein bezogen wird)

Optionsparität f

central parity SOST MERC FIN

central parity

Leitparität f

parity change SOST MERC FIN

parity change (Veränderung des Währungsaustauschverhältnisses)

Paritätsverschiebung f

parity change (Veränderung des Währungsaustauschverhältnisses)

Wechselkursänderung f

put-call parity SOST MERC FIN

put-call parity (feste Preisrelation zwischen europäischen Puts und Calls mit gleichem Basispreis und gleicher Fälligkeit)

Put-Call-Parität f

Glossario di Geografia Klett

charity organisation SOST

charity organisation

Wohlfahrtsorganisation

purchasing power parity (ppp)

purchasing power parity (ppp)

Kaufkraftparität (KKP)

Glossario di Biologia Klett

water clarity SOST

water clarity

Trübungsgrad des Wassers

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

control algorithm COMUNIC

control algorithm

Steuerungsalgorithmus

Present

I	writhe
you	writhe
he/she/it	writhes
we	writhe
you	writhe
they	writhe

Past

I	writhed
you	writhed
he/she/it	writhed
we	writhed
you	writhed
they	writhed

Present Perfect

I	have	writhed
you	have	writhed
he/she/it	has	writhed
we	have	writhed
you	have	writhed
they	have	writhed

Past Perfect

I	had	writhed
you	had	writhed
he/she/it	had	writhed
we	had	writhed
you	had	writhed
they	had	writhed

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Rated current at 12 V arithm., starting assistance

de-ww.bosch-automotive.com

Nennstrom bei 12 V arithm., Starthilfe

de-ww.bosch-automotive.com