Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Front
Anfänger

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

be·ˈgin·ners' slope SOST ingl am, ingl Aus (nursery slope)

beginners' slope
Anfängerhügel m colloq
beginners' slope
Idiotenhügel m <-s, -> scherz

be·gin·ner [bɪˈgɪnəʳ, ingl am -nɚ] SOST

beginner
Anfänger(in) m (f) <-s, ->
German for beginners
Deutsch für Anfänger
beginner's luck
Anfängerglück nt
false beginner
Einsteiger(in) m (f) mit Vorkenntnissen <-s, ->

Be·gin·ner's All-Pur·pose Sym·bol·ic In·ˈstruc·tion Code SOST INFORM

Beginner's All-Purpose Symbolic Instruction Code
BASIC [Programmiersprache f]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Anfängerkurs
beginners' course
Anfängerkurs
course for beginners
Anfängerübung
exercises pl for beginners
Neuling
beginner
Onlineeinsteiger (-ein·stei·ge·rin)
online beginner
Einsteiger(in)
beginner
Trockenkurs
beginners' course (taking place outside the actual environment where the activity normally takes place)
„Abc der Astronomie für Anfänger“
“Basic Astronomy for Beginners”

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

Fahranfänger
beginner

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

you have to pitch the course at beginners' level
der Kurs sollte auf Anfänger ausrichtet sein
a rank beginner
ein blutiger Anfänger/eine blutige Anfängerin
German for beginners
Deutsch für Anfänger
beginner's luck
Anfängerglück nt
false beginner
Einsteiger(in) m (f) mit Vorkenntnissen <-s, ->
a course for beginners in Russian
ein Russischkurs für Anfänger
a raw beginner/recruit
ein blutiger Anfänger/eine blutige Anfängerin
Trockenkurs
beginners' course (taking place outside the actual environment where the activity normally takes place)
Anfängerübung
exercises pl for beginners
sich acc schalten lassen der Wagen lässt sich auch von Anfängern problemlos schalten
even beginners can change gear in this car without any problems

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Classes are arranged for beginners, intermediate, and fluent speakers of the language.
en.wikipedia.org
It is authored by a spiritual expert, directed towards a beginner.
en.wikipedia.org
Instead of owning a radio or a television, he works through a book of beginner chess problems after dinner each night.
en.wikipedia.org
It has both an equal mix of beginner and intermediate runs as well as a mix of advanced and expert runs.
en.wikipedia.org
Despite being over 1400 pages, the book was described by the authors as being strictly adapted to the needs of the beginner.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Multifaceted and changeably, I am open for many variations of the game, for the experienced master, as well as for the beginner who is still in search of his destiny.
[...]
www.studio-la-luna.de
[...]
Facettenreich und wandelbar, bin ich offen für viele Varianten des Spiels, sowohl für den erfahrenen Meister, als auch für den Anfänger, der noch auf der Suche nach seiner Bestimmung ist.
[...]
www.studio-la-luna.de
[...]
Strings are similar to character sequences (char* or char[]) in C / C++, but have the advantage to be easier to handle for beginners because they don't need to be allocated, and their length is automatically adapted.
www.conitec.net
[...]
Strings haben Ähnlichkeit mit Zeichenabfolgen (char* oder char[]) in C / C++, haben aber den Vorteil, für Anfänger einfacher zu handhaben zu sein, da für sie kein Speicher reserviert werden muß und ihre Länge automatisch angepasst wird.
www.conitec.net
[...]
I teach pranayama (breathing), asanas (postures), relaxation, bandhas and meditation for beginners and advanced students, old and young, children, and everybody else who wants to experience lasting happiness through exercise of body and mind.
[...]
www.senthil.at
[...]
Ich unterrichte Pranayama (Atem), Asanas (Positionen), Entspannung, Bandhas und Meditation für Anfänger und Fortgeschrittene, für Alt und Jung, Kinder, und für alle anderen, die durch die regelmäßige Übung von Körper und Geist ihre Lebensfreude erhalten möchten.
[...]
www.senthil.at
[...]
Even though most beginners don‘t have any problems withit, REDAXO was never designed to be an „out of the box“ system, but rather to be a flexible framework for web agencies who want to design individual, fast and easy to use web projects for their customers.
[...]
www.cms-garden.org
[...]
Obwohl auch die meisten Anfänger gut damit klar kommen, war REDAXO nie als Out-of-the-Box-System konzipiert, sondern sollte vor allem ein „flexibles“ Framework für Agenturen sein, die für ihre Kunden auch sehr individuelle und ökonomisch zu bedienende Webprojekte umsetzen wollen.
[...]
www.cms-garden.org
[...]
In order to optimise the start of studies for beginners, we at the University of Stuttgart and the Karlsruhe Institute for Technology have set up the MINT College Baden-Württemberg“, explained the Director of the College, Dr. Claudia Goll.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Um für Anfänger den Einstieg ins Studium zu optimieren, haben wir an der Universität Stuttgart und dem Karlsruher Institut für Technologie das MINT-Kolleg Baden-Württemberg eingerichtet.“, erklärt die Direktorin des Kollegs, Dr. Claudia Goll.
[...]
www.uni-stuttgart.de

Cerca nel dizionario