Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fired
Fahrräder
I. bike [baɪk] SOST
1. bike colloq (bicycle):
bike
[Fahr]rad nt
bike
Velo nt <-s, -s> CH
child's bike
Kinder[fahr]rad nt
to get on a bike
auf ein Fahrrad steigen
to learn how to ride a bike
Rad fahren lernen
to ride a bike
Rad fahren
by bike
mit dem [Fahr]rad
2. bike (motorcycle):
bike
Motorrad nt
bike
Maschine f <-, -n> colloq
bike
Töff m <-s, -s> CH
locuzioni:
on your [or yer]bike! ingl brit sl
hau ab! colloq
II. bike [baɪk] VB vb intr colloq
bike (ride bicycle)
mit dem Fahrrad fahren colloq
bike (ride bicycle)
radeln <ich rad(e)le>
bike (ride motorcycle)
mit dem Motorrad fahren
ˈex·er·cise bike SOST
exercise bike
Heimfahrrad nt
exercise bike
Heimtrainer-Fahrrad nt
exercise bike
A, CH a. Hometrainer m
ˈe-bike SOST
e-bike
E-Bike nt <-s, -s>
e-bike
Elektrofahrrad nt <-(e)s, -räder>
ˈbike shed SOST esp ingl brit
bike shed (walled-in)
Fahrradschuppen m
bike shed (open)
Fahrradstand m
bike shed (open)
Veloständer m CH
'bike path
bike path
Radweg m <-(e)s, -e>
ˈbike lane SOST esp ingl am
bike lane
[Fahr]radweg m
bike lane
Veloweg m CH
ˈdirt bike SOST
dirt bike
Geländemotorrad nt <-s, -räder>
ˈfat bike SOST
fat bike
Fatbike nt (Mountainbike mit extrem breiten Reifen)
ˈped·al bike SOST
pedal bike
Fahrrad nt
pedal bike
Velo nt <-s, -s> CH
to ride a pedal bike
Fahrrad [o. CH Velo] fahren
ˈquad bike SOST
quad bike
Quad nt <-s, -s>
Present
Ibike
youbike
he/she/itbikes
webike
youbike
theybike
Past
Ibiked
youbiked
he/she/itbiked
webiked
youbiked
theybiked
Present Perfect
Ihavebiked
youhavebiked
he/she/ithasbiked
wehavebiked
youhavebiked
theyhavebiked
Past Perfect
Ihadbiked
youhadbiked
he/she/ithadbiked
wehadbiked
youhadbiked
theyhadbiked
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Their burrows are 12 mm diameter, may be several centimetres long, and have the burrows roof punctured with a series of smaller ventilation holes.
en.wikipedia.org
The fruit are achenes about 2 mm long, rounded, chestnut-brown and smooth or very finely punctured.
en.wikipedia.org
Similar to the puncture test results, sensory tests also determine that hardness and elasticity increase with increasing time of heating and solid concentration.
en.wikipedia.org
Somehow, the astronaut's hand conformed to the puncture and sealed it, preventing any detectable depressurization.
en.wikipedia.org
If a tubeless tire gets a small puncture, air escapes only through the hole, leading to a gentle deflation.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
After I checked in Altoona at the hotel (The bike was allowed to the room, I always ask like where I should assume it, and usually on a wonder of the hotel staff will offer it to take to your room), and after a warm shower because the knee was good advice expensive.
[...]
www.kontinentalradeln.at
[...]
Nachdem ich in Altoona im Hotel eingecheckt war (Das Fahrrad durfte mit aufs Zimmer, ich frage immer artig, wo ich es unterstellen darf, und meist kommt auf ein Staunen des Hotelpersonals das Angebot es mit aufs Zimmer zu nehmen), und nach einer warmen Dusche war wegen dem Knie guter Rat teuer.
[...]
[...]
Take a trip by bike, on foot or on horseback and enjoy the many treasures of nature, culture and tradition - and above all, the tranquillity, the fresh air and sweeping views over meadows, rivers, fields, moors and forests.
[...]
www.archaeo-zentrum.de
[...]
Gehen Sie auf Entdeckungsreise und genießen Sie per Fahrrad, zu Fuß oder zu Pferde die vielfältigen Schätze der Natur, Kultur und Tradition - und vor allem die Ruhe, die frische Luft und den weiten Blick über Wiesen, Flüsse, Felder, Heide und Wälder.
[...]
[...]
You can ride your mountain or regular bike on any of the three natural tracks of culture and history, each of different length: the short, the round and the long one (alongside the Lim canal through the forrest of Konti, and further).
[...]
www.vrsar24.com
[...]
Man kann mit seinem Mountainbike oder einem normalen Fahrrad auf einer der drei naturnahen Wege der Kultur und Geschichte, mit verschiedenen Längen : kurz, ringsherum oder lang (entlang des Limski kanal).
[...]
[...]
There are some very difficult passages, then at 2214 meters above sea level the path begins to climb, and we have to carry the bikes again until we reach the refuge on the Cristallina pass.
[...]
www.extrememtb.ch
[...]
Es gibt einige sehr schwierigen Passagen, dann bei 2214 Meter der Weg fährt aufwärts, und wir müssen wieder die Fahrräder tragen, bis wir die Cristallina Berghütte erreichen.
[...]
[...]
You can purchase a new or used bicycle from a store or rent a bicycle if you are interested in using a bike for transportation in Augsburg.
[...]
www.aaa.uni-augsburg.de
[...]
Falls Sie gerne mit dem Fahrrad in Augsburg unterwegs sein möchten, können Sie entweder ein neues oder gebrauchtes Fahrrad in einem Fachgeschäft erwerben oder sich ein Fahrrad ausleihen.
[...]