Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
cleaning's
Reinigungsarbeiten

nel dizionario PONS

I. clean·ing [ˈkli:nɪŋ] SOST no pl

cleaning
Reinigung f <-, -en>
to do the cleaning
sauber machen
to do the cleaning
CH esp putzen

II. clean·ing [ˈkli:nɪŋ] AGG attr, inv

cleaning
Reinigungs-

dry ˈclean·ing SOST no pl

dry cleaning
[chemische] Reinigung

ˈclean·ing wom·an SOST

cleaning woman
Putzfrau f <-, -en>
cleaning woman
Reinemachefrau f
cleaning woman
Raumpflegerin f <-, -nen> form

ˈclean·ing prod·uct SOST

cleaning product
Putzmittel nt <-s, ->
cleaning product
Reinigungsmittel nt <-s, ->

ˈclean·ing lady SOST

cleaning lady
Putzfrau f <-, -en>
cleaning lady
Reinemachefrau f
cleaning lady
Raumpflegerin f <-, -nen> form

ˈblast cleaning SOST

blast cleaning
Sandstrahlen nt <-s; kein Pl>

self-ˈclean·ing AGG inv

self-cleaning
selbstreinigend

spring-ˈclean·ing SOST no pl

spring-cleaning
Frühjahrsputz m <-es> kein pl

lens clean·ing ˈcloth SOST

lens cleaning cloth (for glasses)
Brillenputztuch nt <-[e]s, -tücher>
lens cleaning cloth (for camera lenses etc.)
Optikreinigungstuch nt

lens clean·ing ˈcloth SOST

lens cleaning cloth (for glasses)
Brillenputztuch nt <-[e]s, -tücher>
lens cleaning cloth (for camera lenses etc.)
Optikreinigungstuch nt

Glossario di Biologia Klett

cleaning of tanks SOST

cleaning of tanks
Säubern von Tanks

mechanical cleaning device SOST

mechanical cleaning device
mechanische Säuberungseinrichtung

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to do the cleaning
sauber machen
to do the cleaning
CH esp putzen
he rarely, if ever does any cleaning
er putzt kaum, wenn überhaupt je
the house needs a good clean[ing]
das Haus sollte mal gründlich geputzt werden
“cleaning personnel wanted, enquire within”
„Raumpflegepersonal gesucht, Näheres im Geschäft“
melde mich zum Waffenreinigen ab, Herr Feldwebel!
reporting for weapon cleaning duty, Sergeant!
die Kehrwoche machen
to carry out cleaning duties for a week
[irgendwo/bei jdm] rein machen [o. reinemachen]
to do the cleaning [somewhere/at sb's house]
Motorwäsche
engine valeting (external cleaning of an/the engine)
ihn hat die Putzwut gepackt
he's in the grip of a cleaning fit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It is not just the customers who are renovating and doing some so-called spring-cleaning.
www.qt.com.au
Recently, when spring-cleaning fever hit the family, a dusty, dog-eared bundle tumbled off the loft.
www.thehindu.com
It's the perfect time for a spring-cleaning session to get rid of your rubbish.
www.telegraph.co.uk
Organizers are on the hunt for community spring-cleaning volunteers.
www.cochraneeagle.com
Unfortunately, this does not look likely, and my mum has already started spring-cleaning inside the house, and is planning on moving onto the garden quite soon.
www.farmersjournal.ie

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Services of Residence Karolina We have a 24-hour front desk where our colleagues can help you arrange transfers, car rentals, laundry, dry cleaning, table reservations, sightseeing tours, etc.
[...]
www.ohp.cz
[...]
Dienstleistungen im Residence Karolina Wir haben eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption, wo unsere Kolleginnen und Kollegen Ihnen gerne helfen, Transfers, Mietwagen, Wäscherei, Reinigung, Tischreservierungen, Sightseeing-Touren arrangieren.
[...]
www.ohp.cz
[...]
The hotel also provides a free internet connection (wireless in public areas and by cable in the rooms and suites), 24 hour room service, laundry and dry cleaning services, concierge service and evening turndown.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Das Hotel hat kostenlosen Internetzugang (Wireless in den öffentlichen Bereichen und Kabel in den Zimmern und Suiten), 24 Stunden Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Concierge und Turndown-Sevice am Abend.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Guests can experience the high standards of comfort while staying at this luxury Pontivy hotel with everything they need right on the site such as 24hr room service, elevator, bar/pub, laundry service/dry cleaning, meeting facilities, restaurant, safety deposit boxes.
[...]
de.hotelmaps.com
[...]
Die Gäste können den hohen Standard an Komfort Erfahrungen während ihres Aufenthalts in diesem luxuriösen Hotel Pontivy mit allem, was sie brauchen, direkt auf der Website, z. B. 24-Stunden-Zimmerservice, Aufzug, Bar / Pub, Wäscheservice / Reinigung, Veranstaltungsraum, Restaurant, Safe.
[...]
de.hotelmaps.com
[...]
You may be attracted by the provision of a dry cleaning / laundry service here.
[...]
www.easytobook.com
[...]
Sie können von eine chemische Reinigung / Wäscherei angezogen werden, die hier angeboten werden.
[...]
www.easytobook.com
[...]
Hotel services include laundry, dry cleaning and concierge service maintained by friendly staff.
[...]
inn-at-queen-anne.seattlehotelsrate.net
[...]
Das freundliches Personal bietet Portier, Wäscheservice und Reinigung an.
[...]
inn-at-queen-anne.seattlehotelsrate.net

Cerca nel dizionario