nel dizionario PONS
inglese
tedesco
eli·gible [ˈelɪʤəbl̩] AGG
1. eligible (qualified):
2. eligible (entitled):
- eligible
-
4. eligible (desirable):
- eligible bachelor
-
eli·gible lia·ˈbil·ities SOST ECON, FIN
- eligible liabilities
-
eli·gible ˈpa·per SOST ECON, FIN
- eligible paper
-
eli·gible se·ˈcu·rity SOST FIN
- eligible security
-
eli·gible ˈbill SOST ECON, FIN
- eligible bill
-
tedesco
inglese
-
- eligible
-
- eligible
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
eligible AGG MERC CONCORR
eligible AGG INV FIN
- eligible
-
eligible security SOST MERC FIN
- eligible security (stark gesichertes Wertpapier, quasi ohne Verlustrisiko, z. B. Pfandbriefe)
-
eligible for discount phrase INV FIN
eligible for credit phrase FISC
paper eligible for discount SOST MERC FIN
eligible for collective deposit phrase INV FIN
eligible for stock exchange listing phrase MERC FIN
tedesco
inglese
-
- eligible
-
- eligible
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The bill threatened to withhold money from agencies that failed to provide telecommuting options to all eligible employees.
en.wikipedia.org In all, 24 of the eligible countries participated (5 did not enter and 1 withdrew).
en.wikipedia.org As of 2011 the district has 6,956 eligible voters.
en.wikipedia.org The mortgage and resale of these units in the second-hand market are likewise restricted to eligible low-income residents.
en.wikipedia.org Qualified parties also are the only parties eligible to hold primary elections.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.bosch-stiftung.de Even media outlets that pursue this goal are eligible as award winners.
[...][...]
Auch Medien, die sich um dieses Ziel verdient machen, kommen als Preisträger infrage.
[...][...]
europa.eu You would have to contact the local Council in question to see whether you are eligible for any such tax relief.
[...][...]
Sie müssten sich an den betreffenden Gemeinderat wenden, um zu erfahren, ob Sie für eine solche Steuerermäßigung infrage kommen.
[...][...]
europa.eu However, to be eligible for grants for construction works a project has to fulfil strict criteria:
[...][...]
Damit ein Bauvorhaben jedoch für Finanzhilfen infrage kommt, muss es einigen strengen Kriterien genügen:
[...][...]
www.apple.com In all cases, your MacBook serial number will be checked to verify that it is eligible for this program.
[...][...]
In jedem Fall wird die Seriennummer des MacBook geprüft, um festzustellen, ob das Gerät für dieses Programm infrage kommt.
[...][...]
www.enovation.cz The minimal eligible costs for a single projects are set at CZK 0.5 million.
[...][...]
Die minimalen qualifizierten Ausgaben für das Projekt sind auf dem Niveau von 0,5 Mio. CZK festgelegt.
[...]