inglese » tedesco

Traduzioni di „fix up“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)

fix up VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. fix up (construct out of necessity):

to fix up a tent
ein Zelt aufschlagen

4. fix up colloq (mend, restore):

to fix sth ⇆ up
etw in Ordnung bringen
to fix up a house
ein Haus renovieren

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to fix up a house
ein Haus renovieren
to fix up a tent
ein Zelt aufschlagen
to fix sb ⇆ up [with sth]
jdn [mit etw dat ] versorgen
to fix sb ⇆ up with sb [or up sb with sb]
für jdn mit jdm eine Verabredung arrangieren
shall we fix up a time for our next meeting?
sollen wir eine Zeit für unser nächstes Treffen vereinbaren?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
They help build and fix up affordable apartments, single family homes, shelters, and transitional and supportive housing.
en.wikipedia.org
Each week, two households strap on their tool belts and face off in a competition to fix up their design-deficient homes with zero budgets.
en.wikipedia.org
They don't have book sense, but they know how to fix up their house.
en.wikipedia.org
What we have still to learn in this country is that you can not fix up a film in the editing room.
en.wikipedia.org
They hope to earn a cash purse and fix up the exterior of their gallery and install air conditioning.
en.wikipedia.org
Leo is introduced into season one as the sisters' handyman who is hired to fix up their house, but they later discover that he is their whitelighter.
en.wikipedia.org
She has to make enough money to fix up the diner.
en.wikipedia.org
Meanwhile, the village is shut down for three days and the villagers fix up bamboo arches over the village path.
en.wikipedia.org
She is using the money to fix up the orphanage.
en.wikipedia.org
They help people buy their first homes or fix up their existing homes.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "fix up" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati