FLEA COLLAR - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

ˈflea col·lar SOST

flea collar: Flohhalsband nt

nel dizionario PONS

flea [fli:] SOST

flea: Floh m <-(e)s, Flö̱·he>

locuzioni:

to get a flea in one's ear (be criticized): eins übergebügelt [o. einen eingeschenkt] [o. CH auf den Deckel] bekommen colloq

to get a flea in one's ear (be rejected): eine Abfuhr bekommen colloq

to get a flea in one's ear (be rejected): abblitzen

to get a flea in one's ear (be humiliated): wie ein begossener Pudel dastehen

to go away [or leave] with a flea in one's ear: wie ein begossener Pudel abziehen

to send sb away [or off] with a flea in their ear (criticize): jdm eins überbügeln colloq [o. einen einschenken]

to send sb away [or off] with a flea in their ear (reject): jdm eine Abfuhr erteilen colloq

to send sb away [or off] with a flea in their ear (reject): jdn abblitzen lassen

to send sb away [or off] with a flea in their ear (humiliate): jdn wie einen begossenen Pudel dastehen lassen

I. col·lar [ˈkɒləʳ, ingl am ˈkɑ:lɚ] SOST

1. collar (piece around neck):

collar: Kragen m <-s, ->

fur collar: Pelzkragen m <-s, ->

spread collar: gespreizter Kragen

tailored collar: Schneiderkragen m <-s, ->

wide collar: halsferner Kragen

2. collar (restraining band):

collar: Halsband nt <-(e)s, -bänder>

cat's/dog's collar: Katzen-/Hundehalsband nt

3. collar ingl brit (leash):

collar: Hundeleine f <-, -n>

to put one's dog on a collar: seinen Hund an die Leine nehmen

4. collar (necklace):

collar: Halsband nt <-(e)s, -bänder>

collar: Collier nt <-s, -s>

diamond collar: Diamantcollier nt

5. collar ZOOL (fur area around neck):

collar: Mähne f <-, -n>

6. collar ECON, FIN:

collar: Zinsbegrenzung f nach oben und nach unten

II. col·lar [ˈkɒləʳ, ingl am ˈkɑ:lɚ] VB vb trans colloq

to collar sb: jdn schnappen colloq

to collar sb fig: jdn in ein Gespräch verwickeln

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

collar SOST INV FIN

collar (vertragliche Vereinbarung über eine Zinsobergrenze und eine Zinsuntergrenze bezogen auf einen bestimmten Kapitalbetrag): Collar m

Present
I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past
I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect
I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect
I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They're even used on pet flea collars.

In extreme cases it can lead to convulsions and even death, although there is no suggestion the flea collars would provide sufficient exposure to cause this.

www.dailymail.co.uk

Spiders and other insects hate the smell or the chemicals in the pet flea collars.

www.dailymail.co.uk

Another sent flea collars and treats for the family dog.

The dogs had flea collars but no identification tags or anything to help provide leads on their owner, she said.

www.jamestownsun.com

Cerca nel dizionario

Cerca "flea collar" in altre lingue