inglese » tedesco

market price SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

market price SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

current market price SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

free market price SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

inside market price SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

market clearing price SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

market price system SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

mid-market price SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

open market price SOST MERC CONCORR

Vocabolario specializzato

single price market SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

world market price SOST MERC FIN

Vocabolario specializzato

bond-price market-rate function SOST INV FIN

Vocabolario specializzato

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Star ruby and sapphire :

two years ago we could buy a large lot, consisting of more than 200 star sapphires and about 20 star rubies, all from Sri Lanka, way below market price.

It took some time for the news to spread but by now these gems are selling very well.

www.edelsteine.at

Sternsaphir und -rubin :

vor zwei Jahren konnten wir ein großes Lot, bestehend aus über 200 Sternsaphiren und ca 20 Sternrubinen aus Sri Lanka, weit unter Marktwert erwerben.

Es dauerte scheinbar einige Zeit, bis sich dies herumsprach, mittlerweile verkaufen sich die Steine aber ausgesprochen gut.

www.edelsteine.at

Extensive fleet analysis ( potential for use and replacement )

Vehicles purchased at the list price and/or the current market price

Full-service components charged for on actual-cost basis

se.sixt.de

Umfassende Fuhrparkanalyse ( Nutzungs- und Austauschpotenzial )

Ankauf der Fahrzeuge zum Buchwert bzw. zum aktuellen Marktwert

Abrechung der Full Service Komponenten auf Ist-Kosten-Basis

se.sixt.de

The information on this site is subject to a disclaimer, a copyright notice and rules related to personal data protection.

The prices included in this application are purely indicative and do not represent the exact market price of a specific product.

Disclaimer

www.exsmokers.eu

Die Angaben auf diesen Webseiten unterliegen einer Erklärung über den Haftungsausschluss, einem Copyright-Vermerk sowie den Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten.

Die in dieser Anwendung angegebenen Preise sind Richtwerte und stellen keinesfalls den genauen Marktwert eines bestimmten Produkts oder einer bestimmten Dienstleistung dar.

Haftungsausschluss

www.exsmokers.eu

Contract research, performed by the university at the request of and in agreement with a usually non-public funder for a return service in the form of an expert opinion, reports, research results and the like, represents an economic activity for the university.

To prevent public funds from being used in the performance of contract research, the service must be provided either at the market price or an amount arrived at through calculating the full cost plus a reasonable margin.

Full Costs

www.uni-heidelberg.de

Die Auftragsforschung, bei der ein in der Regel nicht-öffentlicher Geldgeber von der Universität eine Gegenleistung in Form von Gutachten, Befunden, Untersuchungsergebnissen und dgl. erwartet und vereinbart wird, stellt eine wirtschaftliche Tätigkeit für die Universität dar.

Um eine Beihilfe (Subvention) aus öffentlichen Mitteln bei der Durchführung der Auftragsforschung auszuschließen, muss die Leistung entweder zum Marktpreis oder durch eine Kalkulation inklusive Vollkosten plus einer angemessenen Gewinnspanne erfolgen.

Vollkosten

www.uni-heidelberg.de

Quoted prices in an active market

The fair value measurement is mainly based on quoted prices in an active market for similar real estate in the same location, in the same condition and with comparable tenancies ( market price ).

Real estate is unique in terms of type, location or condition, so that the homogeneity condition for being classified in Level 1 is not given.

www.trinavis.com

Marktpreis

Der Fair Value bestimmt sich vorzugsweise durch auf einem aktiven Markt notierte aktuelle Preise ähnlicher Immobilien am gleichen Ort, im gleichen Zustand und mit vergleichbaren Mietverhältnissen ( Marktpreis ).

Immobilien sind hinsichtlich Art, Lage oder Zustand einzigartig, so dass die Homogenitätsbedingung für das Bewertungslevel 1 nicht gegeben ist.

www.trinavis.com

In addition to the technical modelling, the economic conditions of the energy system stand in the foreground.

Based on the income and expenses for the different systems (e.g. for fuel, maintenance, varying market prices or financing), the marginal costs are determined and priorities are assigned with storage in mind.

The following example shows how energyPRO is actively involved in the turnaround in energy policy – it concerns making biogas systems more flexible according to the 2012 German Renewable Energy Act (EEG).

www.energiewende180.de

Neben der technischen Modellierung stehen die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen des Energiesystems im Vordergrund.

Basierend auf den Einnahmen und Aufwendungen für die verschiedenen Anlagen (z. B. für Brennstoffe, Wartung, variierende Marktpreise oder Finanzierung), werden die Grenzkosten ermittelt und Prioritäten unter Beachtung der Speicher vergeben.

Wie energyPRO die Energiewende aktiv mitgestaltet, zeigt das folgende Beispiel aus der Praxis: die Flexibilisierung von Biogasanlagen nach EEG 2012.

www.energiewende180.de

The group began the day with a visit to Gellért Hill Water Reservoir, one of the many reservoirs providing fresh water to the city.

Built in the 1970s to help supply water to an overstretched system that often experienced shortages, the reservoir now serves as backup capacity after Hungary moved from subsidized to market prices for water, which reduced water demand by over half.

Lastly, the group met with Organica, a wastewater technology provider, offering innovative solutions to the problems of urban waste water.

www.ecologic.eu

Die Gruppe begann den Tag mit einem Besuch des Gellért-Berg-Stausees, einem der vielen Stauseen, die der Stadt Frischwasser liefern.

Erbaut in den 1970er Jahren, um die Wasserversorgung eines überforderten Systems, welches oft zu einer Mangelversorgung führte, zu unterstützen, dient der Stausee nun als Backup-Kapazität, nachdem Ungarn von subventionierten Preisen zu Marktpreisen wechselte, was die Nachfrage nach Wasser um mehr als die Hälfte reduzierte.

Schließlich traf sich die Gruppe mit Organica, einem Abwasser-Technologie-Anbieter, der innovative Lösungen für kommunale Abwasserprobleme anbietet.

www.ecologic.eu

The value of the market price index for the given quarter is set according to the I = PA / PR formula, where

PA is the current market price of the basic monthly or quarterly band (in EUR), determined as the arithmetic average of ten daily consecutive prices, published by the exchange before the 17th day of the month preceding the (quarter) period, for which the price is determined

PR is the reference price of the annual band, on which the basic product price of the annual pricelist is based.

www.cez.cz

I = PA / PR festgelegt, wobei

PA der aktuelle Marktpreis (in EUR) des monatlichen oder vierteljährlichen Ausgangsbereichs ist, der als arithmetisches Mittel von zehn aufeinanderfolgenden täglichen, von der Börse veröffentlichten Preisen bis zum 17. Tag des Monats der vorangehenden Periode (des Quartals) festgelegt wird, für welche der Preis bestimmt wird.

PR ist der Referenzpreis des Jahresbereichs, aus dem der Preis des Ausgangsprodukts der jährlichen Preisliste hervorgeht.

www.cez.cz

The value of the market price index for the given quarter / month is set according to the I = PA / PR formula, where

PA is the current market price of the basic monthly or quarterly band (in EUR), determined as the arithmetic average of ten daily consecutive prices, published by the exchange before the 17th day of the month preceding the (quarter) period, for which the price is determined

PR is the reference price of the annual band, on which the basic product price of the annual pricelist is based.

www.cez.cz

I = PA / PR festgelegt, wobei

PA der aktuelle Marktpreis (in EUR) des monatlichen oder vierteljährlichen Ausgangsbereichs ist, der als arithmetisches Mittel von zehn aufeinanderfolgenden täglichen, von der Börse veröffentlichten Preisen bis zum 17. Tag des Monats der vorangehenden Periode (des Moants) festgelegt wird, für welche der Preis bestimmt wird.

PR ist der Referenzpreis des Jahresbereichs, aus dem der Preis des Ausgangsprodukts der jährlichen Preisliste hervorgeht.

www.cez.cz

Today Jharia is the leading coal mining region in India with 23 deep mines and nine surface mines.

Coal India s unexplained role in the Indian coal scandal ( „ Coalgate “ ) and clues hinting at sales of coal to preferred customers at far below market prices, among other things, underline the prevalence of corruption and nepotism at Coal India.

www.publiceye.ch

Heute kommt aus Jharia die meiste indische Kohle, die in 23 Untertage- und neun Tagebauen abgebaut wird.

Unter anderem Coal India ' s ungeklärte Rolle im indischen Kohleskandal « Coalgate » und Hinweise für den Verkauf von Kohle an bevorzugte Grosskunden weit unter dem Marktpreis, unterstreichen die gängige Praxis von Korruption und Vetternwirtschaft bei Coal India.

www.publiceye.ch

ve come to the right place !

Because we can offer you used standard software for many applications from different manufacturers at up to 30% below the market price.

Alongside expert advice from sales partners, usedSoft also supplies the latest offers from different product groups, as well as upgrades to the latest versions, in all regions.

www.usedsoft.com

Dann sind Sie hier an der richtigen Stelle !

Denn wir bieten Ihnen gebrauchte Standardsoftware für viele Anwendungsbereiche von verschiedenen Herstellern bis zu 30 % unter dem Marktpreis.

Außerdem bietet usedSoft, neben kompetenter Beratung durch Vertriebspartner, in allen Regionen stets aktuelle Angebote aus verschiedenen Produktgruppen, sowie Upgrades auf neueste Versionen.

www.usedsoft.com

The method for determining the present value is equal to the compound interest method.

In place of the discount factors are only entered the market prices of pure securities.

In the simplest case & # x2013 security & # x2013 correspond to the market prices the expression 1 / (1 r) -t.

de.mimi.hu

Die Methode zur Ermittlung des Barwertes entspricht der Zinseszinsmethode.

An die Stelle der Abzinsungsfaktoren sind lediglich die Marktpreise reiner Wertpapiere getreten.

Im einfachsten Fall &#x2013 Sicherheit &#x2013 entsprechen die Marktpreise dem Ausdruck 1/(1+r)-t.

de.mimi.hu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文