Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
verfälschter
angenommen
inglese
inglese
tedesco
tedesco

re·put·ed [rɪˈpju:tɪd, ingl am -t̬-] AGG

1. reputed inv (believed):

reputed
angenommen
reputed
vermutet
she is widely reputed to be 25 years younger than her husband
es wird allgemeinhin angenommen, dass sie 25 Jahre jünger ist als ihr Mann

2. reputed attr, inv (supposed):

reputed
mutmaßlich
he was employed because of his reputed skill in dealing with the press
er wurde wegen seines angeblichen Geschicks im Umgang mit der Presse eingestellt
Voce OpenDict

reputed AGG

reputed (well thought of)
angesehen

re·pute [rɪˈpju:t] SOST no pl

repute
Ansehen nt <-s>
of repute
angesehen
she's a doctor of repute
sie ist eine angesehene Ärztin
sth of ill [or evil]/good repute
etw von zweifelhaftem/gutem Ruf
there are several bars of ill repute down by the docks
unten bei den Docks gibt es etliche verrufene Bars
of great [or high][or some]repute
hoch angesehen nach sost
of great [or high][or some]repute
von hohem Ansehen
to be held in high repute [by sb]
[bei jdm] einen guten Ruf genießen [o. hoch angesehen sein]
he was held in high repute by his colleagues
er wurde von seinen Kollegen sehr geschätzt
to be generally reputed to be sth
allgemein als etw bekannt sein
to be of evil repute
einen schlechten Ruf genießen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Anscheinseigentum
reputed ownership
Seriosität
repute
anrüchig
of ill repute pred
[seinen] Kredit verspielen
to lose one's good repute [or standing]
sie stand im Ruf einer Prostituierten
she was reputed to be a prostitute
jd/etw von Ruf
sb/sth of repute
ein Künstler von internationalem Ruf
an artist of international repute

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

of repute
angesehen
she's a doctor of repute
sie ist eine angesehene Ärztin
sth of ill [or evil]/good repute
etw von zweifelhaftem/gutem Ruf
of great [or high][or some]repute
hoch angesehen nach sost
of great [or high][or some]repute
von hohem Ansehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

In the meantime, they pledge.... fairness to all, to protect the weak and vanquish the evil.
en.wikipedia.org
He claims that there is no good or evil, but rather only good or bad art.
en.wikipedia.org
They also have a reputation for being unpleasant and evil.
en.wikipedia.org
The evil tyrant caused havoc in the three worlds.
en.wikipedia.org
It does not hurt them to read about good and evil, love and hate, life and death.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
According to the survey, Dr. Klaus-A. Gerstenmaier enjoys high repute in the area of litigation.
www.haver-mailaender.de
[...]
Für Prozessführung in Gerichtsverfahren genießt Dr. Gerstenmaier nach der Umfrage ein hohes Ansehen.
www.haver-mailaender.de

Cerca nel dizionario

Cerca "reputed" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno