Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
CAB
robins
inglese
inglese
tedesco
tedesco
round ˈrob·in SOST
1. round robin (letter):
round robin
Petition f <-, -en> (mit oft kreisförmig angeordneten Unterschriften)
to sign a round robin
eine Petition unterzeichnen
2. round robin (competition format):
round robin
Wettkampf, in dem jeder gegen jeden antritt
rob·in [ˈrɒbɪn, ingl am ˈrɑ:b-], letter rob·in ˈred·breast SOST
1. robin (European bird):
robin
Rotkehlchen nt <-s, ->
2. robin ingl am (American bird):
robin
Wanderdrossel f
rag·ged ˈrob·in SOST
ragged robin
Kuckuckslichtnelke f
a family of robins/squirrels
eine Rotkehlchen-/Eichhörnchenfamilie
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Rotkehlchen
robin [redbreast letter]
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
a family of robins/squirrels
eine Rotkehlchen-/Eichhörnchenfamilie
to sign a round robin
eine Petition unterzeichnen
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The league was contested in a double round robin format, with each club playing every other club twice, for a total of 30 rounds.
en.wikipedia.org
The team would finish round robin with a 4-3 record, tied for third place.
en.wikipedia.org
The team finished the round robin in first place, with an 8-1 record.
en.wikipedia.org
Zone 1 teams will play a round robin with the top two qualifying to the final tournament.
en.wikipedia.org
The nine participating teams competed in one group of nine and played in a round robin.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
"So we were surprised when robins kept in wooden huts on the Oldenburg University campus were unable to use their magnetic compass", Mouritsen recounts.
www.presse.uni-oldenburg.de
[...]
„Wir waren daher überrascht, als wir bei unseren Versuchen feststellten, dass Rotkehlchen in Holzhütten auf dem Campus der Universität Oldenburg nicht ihren Magnetkompass nutzen konnten“, erklärt Mouritsen.
www.presse.uni-oldenburg.de
[...]
There are many species of birds like the robin, the chaffinch and other typical species of conifer forests such as late payments and the Cincia fiorrancino, while in the valley are very common prey significant as the goshawk and Biancone.
[...]
arezzo.guidatoscana.it
[...]
Es gibt viele Arten von Vögeln wie das Rotkehlchen, der Buchfink und andere typische Arten der Nadelwälder wie verspätete Zahlungen und die Cincia fiorrancino, während im Tal sind sehr häufig Beute erheblich, denn der Habicht und Biancone.
[...]
arezzo.guidatoscana.it
[...]
To attract mating partners and defend their territories, urban robins sing in the latter night when the traffic noise decreases after the evening rush.
[...]
www.mpg.de
[...]
Um Paarungspartner anzulocken und ihr Revier zu verteidigen, singen Rotkehlchen bis in die Nacht hinein, wenn der Straßenlärm nach dem Feierabendverkehr abgeflaut ist.
[...]
www.mpg.de
[...]
In the gardens nest and sing (depending upon their skill and proclivity) owls, partridges, pigeons, the cuckoo, magpie, nightingales, barn swallows, sparrows, as well as the robin.
[...]
www.cbrava.com
[...]
In den Gärten nisten und singen (je nach Art) Schleiereulen, Käuze, Rebhühner, Turteltaubeten, der Kuckuck, Nachtigallen, Elstern, Rauchschwalben, Sperlinge, Spatzen oder das immer gut gelaunte Rotkehlchen.
[...]
www.cbrava.com
[...]
Magnetic pulses disrupt the magnetic sense of robins
[...]
www.mpg.de
[...]
Magnetische Pulse stören Magnetsinn von Rotkehlchen
[...]
www.mpg.de

Cerca nel dizionario