Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

raunzendes
spekulieren
inglese
inglese
tedesco
tedesco
specu·late [ˈspekjəleɪt] VB vb intr
1. speculate (guess):
speculate
to speculate about [or on] sth
to speculate about [or on] sth
2. speculate FIN, BORSA (trade):
speculate in
to speculate on the gold/stock market
tedesco
tedesco
inglese
inglese
auf etw acc spekulieren
[mit etw dat] spekulieren
[über etw acc] Spekulationen anstellen ricerc
Present
Ispeculate
youspeculate
he/she/itspeculates
wespeculate
youspeculate
theyspeculate
Past
Ispeculated
youspeculated
he/she/itspeculated
wespeculated
youspeculated
theyspeculated
Present Perfect
Ihavespeculated
youhavespeculated
he/she/ithasspeculated
wehavespeculated
youhavespeculated
theyhavespeculated
Past Perfect
Ihadspeculated
youhadspeculated
he/she/ithadspeculated
wehadspeculated
youhadspeculated
theyhadspeculated
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Scientists have speculated that the ability of some bivalves to burrow and thus avoid predators was a major factor in their success.
en.wikipedia.org
The last episode to air at this time is speculated to be the series finale.
en.wikipedia.org
It is speculated this is the reason dogs fail the mirror test.
en.wikipedia.org
In fact, in some cases it performs worse than naively speculating all loads as early as possible.
en.wikipedia.org
It is speculated that the bubbles in sparkling wine may speed up alcohol intoxication by helping the alcohol to reach the bloodstream faster.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The scientist could only speculate back then as to the reasons for this temporal limitation.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Über die Gründe für diese zeitliche Eingeschränktheit konnte die Wissenschaftlerin damals nur spekulieren.
[...]
[...]
Bechinger explains that some scientists speculate about the existence of receptors that direct the minute swimmers to the surface based on the reduction in the water pressure.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Bechinger erklärt, dass einige Wissenschaftler über Rezeptoren spekulieren, die den Kleinstschwimmern über die Abnahme des Wasserdrucks den Weg nach Oben weisen.
[...]
[...]
While Switzerland is speculating about who is going to win an awards, our crew is working with great effort at Schiffsbau Zurich in order to let the Swiss Music Awards Show (01.03.2013, live on SRF zwei) become a real highlight.
[...]
www.livesound.ch
[...]
Während die Musik-Schweiz spekuliert, wer alles einen Award gewinnen wird, arbeitet unsere Techniker-Crew im Schiffbau Zürich mit Hochdruck daran, die Swiss Music Awards-Show vom 01.03.2013 (live auf SRF zwei) zu einem Highlight werden zu lassen.
[...]
[...]
Should you need to take a break from spread betting, please contact us and we will deactivate your account in accordance with your instruction, until you feel fully confident to speculate again.
[...]
www.etxcapital.de
[...]
Wenn Sie Ihren CFD Handel für einige Zeit aussetzen müssen, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf, damit wir Ihr Konto gemäß Ihren Anweisungen deaktivieren können, bis Sie wieder zuversichtlich genug sind, um zu spekulieren.
[...]
[...]
The bear does fall into a trap by the expected price decline on which he speculated, does not occur.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Der Bär tappt in die Falle, indem der erwartete Kursrückgang, auf den er spekuliert hat, nicht eintritt.
[...]