Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
theyve
genau
inglese
inglese
tedesco
tedesco
thor·ough·ly [ˈθʌrəli, ingl am ˈθɜ:roʊli] AVV inv
1. thoroughly (in detail):
thoroughly
genau
thoroughly
sorgfältig
2. thoroughly (completely):
thoroughly
völlig
thoroughly
vollständig
to thoroughly enjoy sth
etw ausgiebig [o. richtig] genießen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
durchtrainiert
thoroughly fit
grundehrlich
thoroughly honest
grundanständig
thoroughly decent
etw durchtesten
to test sth thoroughly
etw durchtesten (kontrollieren)
to check sth thoroughly
etw durchmischen
to mix sth thoroughly
etw durchmengen Zutaten etc.
to mix sth thoroughly
etw durchkochen
to boil sth thoroughly
etw durchkauen
to chew sth thoroughly
etw [mit jdm] durchkauen
to discuss sth thoroughly [or colloq have sth out] [with sb]
etw durchorganisieren
to organize sth thoroughly [or down to the last detail]
durchorganisiert
thoroughly organized
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
etw durchspülen
to rinse [out sep] sth thoroughly
[sich/jdm] etw durchspülen
to rinse [out sep] one's/sb's sth thoroughly
etw [mit jdm] durchsprechen
to discuss sth thoroughly [or colloq have sth out] [with sb]
ein Thema ausschöpfen
to go into a subject thoroughly
jdn/etw gründlich satthaben
to be thoroughly fed up with sb/sth colloq
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It is thoroughly complete with a pulpit, an organ, altars and glazing from the time when it was built.
en.wikipedia.org
So thoroughly demoralized were the volunteers that a new army had to be called into the field.
en.wikipedia.org
Not that it is really bad or botched: it is all thoroughly professional.
en.wikipedia.org
Not without much hesitation and regret, she issued a decree which removed them from all the institutions of the monarchy, and carried it out thoroughly.
en.wikipedia.org
Prove it with yourself and thoroughly understand it - then believe.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Minimum competences that are required by universities must be defined as thoroughly as possible (for exit competences see Chapter 3.3:
[...]
archive.ecml.at
[...]
Die von den Hochschulen geforderten Mindestkompetenzen müssen so genau wie möglich definiert werden (bezüglich Zielkompetenzen siehe Kapitel 3.3:
[...]
archive.ecml.at
[...]
We caused our lawyers to thoroughly check the lawfulness of usedSoft's business model.
www.usedsoft.com
[...]
Wir haben die Rechtmäßigkeit des usedSoft-Geschäftsmodells durch unsere Anwälte genau prüfen lassen.
www.usedsoft.com
[...]
However, I really thoroughly look at the assumptions a founder is making and if they already have feedback, testimonials or even LOIs of real customers.
[...]
www.koelpin.de
[...]
Aber ich schaue genau auf die Annahmen, die der Gründer trifft und ob er Feedback, Testimonials und gar LOIs von realen Kunden vorzeigen kann.
[...]
www.koelpin.de
[...]
With our very young startups we very thoroughly look at the cash flow and liquidity planning and have weekly meetings in order to look at KPIs together and discuss next steps.
[...]
www.koelpin.de
[...]
Bei jungen Startups schauen wir uns auch ganz genau den Cash Flow und die Liquiditätsplanung an und setzen uns wöchentlich zusammen, um einen Blick auf die KPIs zu werfen und mit den Gründern über die nächsten Schritte zu sprechen.
[...]
www.koelpin.de
[...]
However, also a further spread of the Asian bush mosquito, which the scientists consider to be likely, must be watched thoroughly.
[...]
www.fli.bund.de
[...]
Trotzdem muss eine weitere Ausbreitung der asiatischen Buschmücke, die die Wissenschaftler für sehr wahrscheinlich halten, genau beobachtet werden.
[...]
www.fli.bund.de

Cerca nel dizionario

Cerca "thoroughly" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
spagnolo
inglese
sloveno