Traduzioni di „vertical movement“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
The direct beam and the reflected beam are registered with a spatial resolving detector based on CCD at a distance of 5 m or 20 m from the lens system.
For the last-mentioned distance, which corresponds to the intended focal length of IXO, a vertical movement of the CCD detector by more than 2 m has been implemented.
First test measurements at this distance were already performed in May 2010, complete commissioning of the extended XPBF is planned for the beginning of November 2010.
www.ptb.deDer direkte und der reflektierte Strahl werden mit einem ortsauflösenden CCD-basierten Detektor in einer Entfernung von 5 m oder 20 m von der Optik registriert.
Für den letztgenannten Abstand, der der geplanten Fokallänge von IXO entspricht, wurde eine vertikale Bewegung des CCD-Detektors um mehr als 2 m implementiert.
Erste Testmessungen in diesem Abstand wurden schon im Mai 2010 durchgeführt, die vollständige Inbetriebnahme der verlängerten XPBF ist für Anfang November 2010 geplant.
www.ptb.deBefore I came here to Britain there were two elements that had already emerged in my work.
The first is the helical movement or vertical movement in my work, which is very similar to the movement of a double helix.
The other element was my study of boats as abstractions and the essential shape of the triangle that emerged as a result.
universes-in-universe.orgBevor ich nach Großbritannien kam, gab es zwei Elemente, die in meiner Arbeit schon zu Tage traten.
Das erste ist die spiralförmige oder die vertikale Bewegung in meinem Werk, die der Bewegung einer doppelten Helix sehr ähnlich ist.
Das andere Element waren meine Studien von Booten als Abstraktionen und die grundlegende Form des Dreiecks, die im Ergebnis dessen entstand.
universes-in-universe.orgUpon examining the structure of the lattice you have everything seen in my work :
triangles and vertical movement.
That is the connection between the work I did in Pakistan in the early years and what I have developed since then.
universes-in-universe.orgWenn sie die Struktur des Gitters genauer untersuchen, haben sie alles in meinem Werk erkannt :
Dreiecke und vertikale Bewegung.
Das ist die Verbindung zwischen dem Werk, das ich in den frühen Jahren in Pakistan geschaffen habe, und dem, was ich seit damals entwickelte.
universes-in-universe.orgsup3 ; / h rotary racketeer pumps are used for the sliding seal.
This is necessary because in contrast to our endstations ROBOT and HVEC ( stationary chambers and electrostatic scanning system ) the NV10 chamber carries out a vertical movement.
www.rubion.rub.desup3 ; / h Drehschieber-Pumpen für das Sliding Seal ( Dichtbereich zwischen Vakuum und Atmosphärendruck ) angebaut.
Dies ist bei der NV10 nötig, da im Gegensatz zu unseren bisherigen Endstation, ROBOTER und HVEC ( feststehende Kammern und elektrostatisches Ablenksystem ), die Kammer eine vertikale Bewegung durchführt.
www.rubion.rub.deVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.